1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX
3
00:01:09,816 --> 00:01:14,905
බනා. වරක් වඩාත්ම තේජාන්විතය
මුළු විශ්වයේම ග්රහලෝකය,
4
00:01:15,072 --> 00:01:18,950
ආදරණීය කෙනෙකු විසින් පාලනය කරනු ලැබේ
රජු සහ රැජින.
5
00:01:19,117 --> 00:01:23,955
ඔවුන්ගේ පාලනය යටතේ, බණ
පාරාදීසයක් විය.
6
00:01:28,752 --> 00:01:32,631
නමුත් අන්ධකාරය අල්ලා ගත්තේය.
7
00:01:32,798 --> 00:01:38,303
රජුගේ ඊර්ෂ්‍යා සහගත සහෝදරයා, ෂොං
අභ්‍යවකාශ ක්රැකන්... මුදා හැරියේය
8
00:01:40,347 --> 00:01:45,560
පෞරාණික මෘගයෙකි
කළු කුහර නිර්මාණය කිරීමට බලය.
9
00:02:18,969 --> 00:02:22,389
බනා කෑලි කෑලි වලට කැඩිලා.
10
00:02:22,556 --> 00:02:28,061
රජු සහ ඔහුට පක්ෂපාතී අය
Kraken slickට උරා ගන්නා ලදී
11
00:02:28,228 --> 00:02:31,148
ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ.
12
00:02:31,314 --> 00:02:36,862
ඒ දෛවෝපගත දිනයේ සිට,
ෂොං විසින් බනාහි ඉතිරිව ඇති දේ පාලනය කර ඇත
13
00:02:37,029 --> 00:02:43,160
යකඩ හස්තයකින්,
... හැර අන් සියල්ලන්ම වහල්භාවයට පත් කිරීම
14
00:02:43,162 --> 00:02:44,562
(ගොරවීම)
15
00:02:45,370 --> 00:02:47,539
බැනනි?
16
00:02:50,876 --> 00:02:54,004
- බැනනි?
- හැර ...
17
00:02:54,130 --> 00:02:55,530
(ගොරවීම)
18
00:03:00,218 --> 00:03:02,506
මම හැර, Chunk සහ Vix.
19
00:03:03,489 --> 00:03:04,889
ඔයා අපි තුන්දෙනාව ගෙනාවා
මෙන්න ළමයි වගේ
20
00:03:04,973 --> 00:03:06,743
අපි හිටියා
එතැන් සිට සැඟවී,
21
00:03:07,121 --> 00:03:09,122
මෙතන පහල
භූගත බංකරයක.
22
00:03:11,938 --> 00:03:13,705
ක්රැකන් එහි සිනිඳු ලිහිල් කළ විට,
23
00:03:13,944 --> 00:03:17,316
බණ බොහෝමයක් ඉරී ගියේය
කෑලි කියලා කෑලි දහස් ගණනක්.
24
00:03:17,569 --> 00:03:21,448
සමහර කැබලි සිනිඳු බවට අතුරුදහන් විය,
නමුත් අනිත් අයව දාලා ගියා.
25
00:03:21,615 --> 00:03:26,036
ඈතම කුණු කන්දක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී.
සහ අපි ජීවත් වන ස්ථානය,
26
00:03:26,203 --> 00:03:29,924
යෝධ කුණු ගොඩක් යට.
27
00:03:30,499 --> 00:03:33,115
ෂොං වෙතින් සොරකම් කිරීම හුදෙක් ලබා ගැනීම සඳහා ය.
28
00:03:34,670 --> 00:03:36,463
අවසානය.
29
00:03:36,822 --> 00:03:39,048
(ගොරවීම)
30
00:03:48,642 --> 00:03:49,877
සුභ රාත්‍රියක්, බැනනි.
31
00:03:50,775 --> 00:03:52,163
සුව නින්දක් ලැබේවා.
32
00:04:01,780 --> 00:04:04,074
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
33
00:04:04,241 --> 00:04:06,892
ඔව්, ලොකු එක තුන.
34
00:04:07,118 --> 00:04:09,228
ඒක දාහක් වගේ
රොච් අවුරුදු නේද?
35
00:04:17,212 --> 00:04:20,007
ෂාර්ඩ්, ස්වීට් ෂාර්ඩ්.
36
00:05:32,245 --> 00:05:34,561
- ඒයි, කොහොමද ඒක වුණේ?
- හේයි, යාලුවනේ!
37
00:05:34,625 --> 00:05:36,489
අපි ලොකු කාලයක් ලකුණු කළා!
38
00:05:36,508 --> 00:05:39,769
අපි පිටුපසින් ගුරුත්වාකර්ෂණ මොඩියුලයක් උදුරා ගත්තෙමු
Zhong ගේ පරිමිතිය මුර සංචාර ඒකකයේ.
39
00:05:39,836 --> 00:05:42,392
මට එම P-E-C අවසන් කිරීමට අවශ්ය දේ!
40
00:05:42,561 --> 00:05:43,561
P-E-C?
41
00:05:43,632 --> 00:05:45,107
Polaron බලශක්ති පරිවර්තකයක්.
42
00:05:45,109 --> 00:05:48,409
අනේ හරිම අපූරුයි.
මම ඔබට කියන්නේ ඔහුගේ විකටයන් අපව පාහේ අල්ලාගෙන ඇති බවයි.
43
00:05:48,428 --> 00:05:52,516
නමුත් Vix ඔවුන්ව හඹා යාමකදී අහිමි විය
කැබලි ක්ෂේත්රයක් හරහා. එය පිස්සුවක් විය ...
44
00:05:54,830 --> 00:05:57,301
ඒක උනේ ආහ්....
හොඳයි, එය පිස්සු කම්මැලි විය.
45
00:05:57,437 --> 00:06:02,984
මම කිව්වේ, ගුරුත්වාකර්ෂණ මොඩියුල,
කවුද ඒ දේවල් වලට කැමති හාහ්... හරිද?
46
00:06:03,860 --> 00:06:07,656
- ම්ම්, මේ මොකක්ද?
- නෑ... නෑ... මුකුත් නෑ. නිකන්... නිකන් කුණු.
47
00:06:11,034 --> 00:06:15,622
අහ්. හේ, ඔහ්, ඒකෙන් පරිස්සමෙන්. අහ්,
බැරෑරුම් ලෙස, ස්පාර්ක්, සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න, ඔබ යන්නේ--
48
00:06:18,667 --> 00:06:21,420
ඔහ්... කාට හරි රිද්දන්න.
49
00:06:25,465 --> 00:06:27,884
ඔබ සිතනවා නොවේද
ඇඳේ ඉන්නද?
50
00:06:28,051 --> 00:06:30,328
අපූරු උපන්දිනයකට පසු
මාව දාලා යන ඔයාලා ගැන
51
00:06:30,353 --> 00:06:32,872
ගෙදර තනියම බලාගෙන ඉන්න
කැරපොත්තන් සමඟ තරු?
52
00:06:33,015 --> 00:06:36,309
මම හිතන්නේ මම නිකම් හිටියා
නිදා ගැනීමට ඉතා උද්යෝගිමත්.
53
00:06:36,476 --> 00:06:39,438
සමාවෙන්න, ස්පාර්ක්.
සුබ උපන් දිනයක්.
54
00:06:39,604 --> 00:06:42,986
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි,
මම ඔබ සමඟ දූත මෙහෙවරකට යා යුතුයි.
55
00:06:44,067 --> 00:06:45,674
සමහර විට ලබන වසරේ.
56
00:06:49,692 --> 00:06:53,296
(සුසුම්ලමින්) මම වාඩි වී සිටිමි
අවුරුදු 13ක් මේ පර්වතය.
57
00:06:53,717 --> 00:06:55,895
තව තියෙන්න ඕන
මා වෙනුවෙන් එහි,
58
00:06:56,038 --> 00:06:57,218
අරමුණක් වගේ.
59
00:06:57,355 --> 00:06:59,358
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා යාලුවනේ.
මම කරනවා.
60
00:06:59,583 --> 00:07:04,546
මම දන්නවා Vix එහෙම කරනවා කියලා,
ඇය කෝපයට පත් වූ විට, එය කිසි විටෙකත් පිළිගන්නේ නැත.
61
00:07:04,713 --> 00:07:08,508
ඔයාට තියෙන්නේ එයාට ඔප්පු කරන්න විතරයි
ඔබ වැඩි වගකීමක් සඳහා සූදානම් බව.
62
00:07:08,675 --> 00:07:09,694
කෙසේද?
63
00:07:21,104 --> 00:07:22,898
සියල්ල පැහැදිලිය!
64
00:07:23,553 --> 00:07:26,438
අහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, අහ්!
65
00:07:43,437 --> 00:07:45,935
හායි-යෝ-ආහ්!
66
00:07:46,129 --> 00:07:49,933
මම හිතනවා ඔයාට බඩගිනි ඇති කියලා,
මක්නිසාද යත් ඔබ කටුක පරාජයේ රස විඳීමට ආසන්න බැවිනි.
67
00:07:50,526 --> 00:07:51,526
Tah! හහ්!
68
00:07:53,720 --> 00:07:57,018
ග්‍රහකයක් පාගා දැමීමට කාලයයි.
හායි-යා!
69
00:08:03,019 --> 00:08:04,788
හායි-යා!
70
00:08:19,124 --> 00:08:20,124
ඩු-අහ්!
71
00:08:22,200 --> 00:08:23,200
අහ්!
72
00:08:41,507 --> 00:08:42,507
Ushh!
73
00:08:42,771 --> 00:08:43,394
අපොයි!
74
00:08:43,395 --> 00:08:45,664
- සමාවෙන්න, චන්ක්.
- ඔව්, කමක් නෑ යාලුවනේ.
75
00:08:45,731 --> 00:08:49,359
දැන් බඩගිනිද?
මොකද ඔයාට දැන් සේවය ලැබුණා.
76
00:08:49,526 --> 00:08:52,497
සටන් යනු අවධානය, ස්පාර්ක්.
ඔබ ඔබේ මධ්යස්ථානය සොයා ගත යුතුය,
77
00:08:52,499 --> 00:08:55,226
ඔබේ ශරීරය නිකම්ම ගැහෙනවා
හැම තැනම.
78
00:08:56,721 --> 00:08:59,189
හායි-යා! හහ්! හාහ්!
79
00:08:59,461 --> 00:09:04,709
වාහ්! හහ්! හහ්! හා! අහ්!
80
00:09:06,977 --> 00:09:07,977
අහ්!
81
00:09:11,340 --> 00:09:13,091
අවධානය යොමු කරන්න!
82
00:09:14,217 --> 00:09:17,679
අහ්, මම හිතන්නේ මම මාංශ පේශියක් ඇද ගත්තා ...
මගේ මුළු සිරුරේම.
83
00:09:17,846 --> 00:09:20,034
මට අත දෙන්න ඉඩ දෙන්න,
Sparkster.
84
00:09:22,591 --> 00:09:23,591
දුහ්!
85
00:09:23,894 --> 00:09:25,541
නියමයි නේද?
86
00:09:26,563 --> 00:09:29,503
මම ඒ holographic replicator එක ඉවර කළා
මම වැඩ කරමින් සිටියෙමි.
87
00:09:33,820 --> 00:09:37,783
ඒක සාධාරණ නැහැ. මගේ උගුර රිදෙනවා,
මම උදේ ආහාරය ගත්තේ නැහැ, මට තියෙනවා ...
88
00:09:37,949 --> 00:09:40,591
අහ්, මට ඕන අහ්, ආහ්--
හේයි, ඔබ දන්නවාද? ඔබ වංචා කරනවා!
89
00:09:40,593 --> 00:09:41,641
ඒක තමයි ඒක.
90
00:09:41,815 --> 00:09:43,667
කවුරුවත් වංචා කරන්නේ නැහැ, ස්පාර්ක්.
91
00:09:43,830 --> 00:09:45,879
මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබ තවමත් වයසයි.
92
00:09:45,881 --> 00:09:47,767
මම කැරපොත්තන්ගේ අවුරුදු දහසක්!
93
00:09:48,126 --> 00:09:50,875
හොඳයි මම ඒක මතක තියාගන්නම්
අපි දෝෂ සමඟ යුද්ධයට යන විට.
94
00:09:51,267 --> 00:09:52,467
Tss-ah!
95
00:10:03,809 --> 00:10:05,894
ඇයි එයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?
96
00:10:06,061 --> 00:10:08,844
හොඳයි, ඔහු මේජර් උපාධිය ලබමින් සිටී
උපාගමික කප්පාදුවේදී මයිලින්කරණය
97
00:10:08,869 --> 00:10:11,565
කක්ෂීය ඉදිරිපස බාහිකයේ
උද්යෝගිමත් ස්නායු සම්ප්රේෂකවල.
98
00:10:11,608 --> 00:10:15,569
ඒ සියල්ලටම දැවැන්ත ඇඟවුම් ඇත
අවදානම් ගැනීම සහ කම්මැලිකමට ඇති අවදානම මත.
99
00:10:16,387 --> 00:10:17,365
කුමක් ද?
100
00:10:17,816 --> 00:10:19,216
ඔහු ගැටවරයෙකි.
101
00:11:31,815 --> 00:11:32,815
ම්ම්ම්
102
00:11:34,566 --> 00:11:37,027
ඔව්... ඔව්...
103
00:11:37,194 --> 00:11:40,113
පරිපූර්ණ සමානකමක්!
104
00:11:40,280 --> 00:11:43,825
ඉදිරියට යාමට අවසර
සම්පූර්ණ පරිමාණ ගොඩනැගීම සමඟ.
105
00:11:44,519 --> 00:11:45,519
(සුසුම් හෙළයි)
106
00:11:46,328 --> 00:11:49,748
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් කතා කළා
අයියා ගොඩක් දේවල්...
107
00:11:49,915 --> 00:11:52,459
පරාර්ථකාමී පාලකයා...
108
00:11:52,626 --> 00:11:55,587
සංවේදී රජ...
109
00:11:57,798 --> 00:12:00,801
ආදරණීය රජතුමනි...
110
00:12:01,635 --> 00:12:05,055
නමුත් ඔවුන් ඔහුට කතා කළේ නැත ...
111
00:12:05,222 --> 00:12:08,058
... ග්‍රහලෝක විනාශ කරන්නා.
112
00:12:09,184 --> 00:12:13,438
ඔහ්, ඒක හොඳයි.
ඒක ඇත්තටම...
113
00:12:13,605 --> 00:12:17,609
මොකක්ද? කුඩා අකුරද?
114
00:12:17,776 --> 00:12:21,196
කුඩාද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
115
00:12:21,363 --> 00:12:25,534
N-n-n-කිසිවක් නැත. එය අතපසු වීමක් විය,
ඔබේ සදාකාලික නපුරුකම. මම දිවුරනවා.
116
00:12:25,701 --> 00:12:31,039
පොඩි අතපසුවීමක්ද? ම්ම්ම්?
ඒකද ඒක? ඔයා හිතන්නේ මම පොඩියි කියලද?
117
00:12:31,206 --> 00:12:33,500
- ඔහ් n-n-නැහැ, ඔබේ අධිරාජ්‍යයා--
- මොකක්ද?
118
00:12:33,667 --> 00:12:37,339
කුඩා වූ විට ඇති වරද කුමක්ද?
එහි වරදක් තිබේද?
119
00:12:37,872 --> 00:12:38,579
කිසිවක් නැත.
120
00:12:38,672 --> 00:12:40,185
හරි එහෙනම් මම පොඩියි.
121
00:12:40,210 --> 00:12:42,992
මම ඔබට කුඩා බව පෙනේ.
ඒකද ඔයා කියන්නේ?
122
00:12:43,135 --> 00:12:47,435
ඔව්. ආ... මම කිව්වේ නැහැ.
මම කිව්වේ මට එය වහාම නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍යයි, අහ්--
123
00:12:47,472 --> 00:12:49,266
කොකෝ!
124
00:13:02,995 --> 00:13:04,395
Ooouh!
125
00:13:04,573 --> 00:13:06,337
මම කිසිවක් ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත!
126
00:13:11,121 --> 00:13:14,124
Ke-ah, මේ සතියේ තුන්වන කලාකරුවා.
127
00:13:17,127 --> 00:13:22,132
අපොයි ආර්යාව!
මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් තිබේද?
128
00:13:22,299 --> 00:13:25,052
තවත් jaywalker ගේ හිසක් නොවේ
පයික් මත.
129
00:13:25,218 --> 00:13:30,015
නෑ නෑ. ඊට වඩා ගොඩක් හොඳයි.
වඩා හොඳයි.
130
00:13:30,601 --> 00:13:31,601
ම්ම්ම්හ්.
131
00:13:32,893 --> 00:13:35,729
හා? ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
132
00:13:35,896 --> 00:13:41,902
ඒකට වඩා හොඳ මුද්දක් තියෙනවා නේද?
ග්‍රහලෝක විනාශ කරන්නා.
133
00:13:42,320 --> 00:13:43,320
(සුසුම් හෙළයි)
134
00:13:43,904 --> 00:13:46,434
ඔබ විනාශ කිරීමට යන්නේ
වෙනත් ග්‍රහලෝකයක්?
135
00:13:46,744 --> 00:13:49,544
(උමතුවෙන් සිනාසෙමින්)
136
00:13:50,577 --> 00:13:52,153
බලන්න!
137
00:13:57,876 --> 00:14:00,234
මට තවත් ක්රැකන් සෙවුමක් හමු විය.
138
00:14:01,071 --> 00:14:02,071
කෙසේද?
139
00:14:02,130 --> 00:14:06,718
හොඳයි අපි කියමු අවුරුදු 13ක සෙවුම් මිනියන්.
සෙවීම සහ කුඩා කිරීම,
140
00:14:06,885 --> 00:14:08,880
අවසානයේ ගෙවා ඇත.
141
00:14:09,049 --> 00:14:12,805
එය මට වෙහෙසකරයි. ඇත්තටම.
142
00:14:13,390 --> 00:14:15,119
ඔබ හරියටම සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?
143
00:14:15,185 --> 00:14:17,434
වැඩි දෙයක් නෑ.
ක්රැකන් සොයා ගැනීම පමණි,
144
00:14:17,459 --> 00:14:19,130
වෙනත් ග්‍රහලෝකයක් විනාශ කිරීම
145
00:14:19,272 --> 00:14:23,023
සහ විශ්වයේ ඉතිරි කොටස තිබීම
බියෙන් මා ඉදිරියේ වැඳ වැටෙන්න!
146
00:14:23,276 --> 00:14:27,739
එච්චරයි.
ෂොං සියල්ල පාලනය කරනු ඇත!
147
00:14:28,161 --> 00:14:31,127
(උමතුවෙන් සිනාසෙමින්)
148
00:14:56,935 --> 00:14:59,271
ඇයි කොකෝ හිනා වෙන්නේ?
149
00:15:08,002 --> 00:15:09,002
හායි-යා!
150
00:15:21,877 --> 00:15:23,940
හොර අවකාශය
ප්‍රොඩිජි ස්පාර්ක්,
151
00:15:23,965 --> 00:15:26,696
සෑම සතුරෙකුම විනාශ කර ඇත
ඔහුගේ මාර්ගය හරස් කිරීමට එඩිතර වේ.
152
00:15:26,715 --> 00:15:30,427
ඔහු මුහුණට මුහුණ එන තුරු
කළු ස්වරූපයෙන් පිරිසිදු නරක සමග.
153
00:15:30,806 --> 00:15:35,182
ෂොං, ඔබ මේ ග්රහලෝකය ඉරා දැමුවා.
ඔබ මගේ දෙමාපියන් රැගෙන ගියා.
154
00:15:35,349 --> 00:15:37,357
මට තියෙන්නේ එක දෙයක් විතරයි
ඔබට පැවසීමට:
155
00:15:37,495 --> 00:15:39,250
ඔබේ පාලනය අවසන්!
156
00:15:45,650 --> 00:15:49,196
වාහ්, ඔබේ අතට ගත්තා
එතනට යන්න, ෆ්ලොයිඩ්.
157
00:15:49,953 --> 00:15:52,035
ඔබ වාසනාවන්තයි
මට බළලුන් වැනි reflexes ඇත.
158
00:15:58,497 --> 00:16:00,525
ඔයාලා
ඇත්තටම කෙසෙල් වලට ආදරෙයි නේද?
159
00:16:02,793 --> 00:16:06,338
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
ඔයා හිතනවද මම ලෑස්තියි කියලා?
160
00:16:09,508 --> 00:16:13,238
දවසක මම ඒවා පෙන්වන්නම්.
මම හැමෝටම පෙන්වන්නම්.
161
00:17:09,860 --> 00:17:13,780
වික්‍රමාන්විතය අධිතක්සේරු කර ඇත, ආදරණීය.
162
00:17:13,947 --> 00:17:16,283
ඔව්, නිසැකවම.
163
00:17:16,450 --> 00:17:22,122
කොහොමද ලස්සන, උණුසුම් කිරි වීදුරුවක්?
ඔබ එයට කැමති ආකාරය පමණි.
164
00:17:36,287 --> 00:17:37,287
(සුසුම් හෙළයි)
165
00:17:42,976 --> 00:17:47,272
මට ඒ කුකීස් ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
දන්නවද උඩින් ඉසින ඒවා?
166
00:17:47,439 --> 00:17:50,776
ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්, Snookums.
167
00:18:15,045 --> 00:18:16,045
(සුසුම් හෙළයි)
168
00:18:22,821 --> 00:18:25,652
හහ්, ඔහ්. (ආශ්වාස)
169
00:19:04,224 --> 00:19:08,562
"වික්ස්, මට අවදානම තේරෙනවා,
නමුත් අපි වහාම හමුවිය යුතුයි.
170
00:19:08,729 --> 00:19:12,733
"මෙම උපදෙස් ඔබට මඟ පෙන්වනු ඇත
හමුවීමක් දක්වා. ඔවුන් අනුගමනය කරන්න.
171
00:19:13,218 --> 00:19:16,049
මෙය ඉතා වැදගත් වේ."
172
00:19:33,003 --> 00:19:35,589
මේ මොකක්ද? සබන්?
173
00:19:38,258 --> 00:19:40,186
හේයි යාලුවනේ! ලස්සන දවසක් නේද?
174
00:19:40,294 --> 00:19:41,294
හේයි යාලුවනේ!
175
00:19:41,803 --> 00:19:45,014
මචන් උබට ඇත්තටම මහන්සි ඇති
එවැනි රාත්‍රී මෙහෙයුමකින් පසු,
176
00:19:45,140 --> 00:19:46,828
ඔබ ටිකක් නිදා ගත යුතුයි.
177
00:19:49,113 --> 00:19:52,183
ම්ම්ම්, මම ඔය පොයින්ටර්ස් වලින් වැඩ කරන්නම්
ඔබ පසුගිය දිනක මට දුන්නා.
178
00:19:52,606 --> 00:19:55,404
ඔබ දන්නවා, අවධානය යොමු කිරීම, සිතීම
exfoliating, ඕනෑම දෙයක්.
179
00:19:55,406 --> 00:19:56,815
හරි හරී. ආයුබෝවන්, todaloo.
180
00:19:57,027 --> 00:19:58,027
දෝවා!
181
00:19:59,654 --> 00:20:01,311
කවුද ඒක එතන දැම්මේ?
182
00:20:02,634 --> 00:20:04,193
කමක් නැහැ!
183
00:20:05,619 --> 00:20:07,472
ඔහුට ඇතුල් වී ඇත්තේ කුමක්ද?
184
00:20:09,028 --> 00:20:11,534
(ගොරවීම)
185
00:20:13,187 --> 00:20:14,187
Ech!
186
00:21:09,016 --> 00:21:12,227
හරි, Bananastar.
නිහඬ මාදිලියේ යෙදී බනා සඳහා පාඨමාලාව සකසන්න.
187
00:21:12,394 --> 00:21:14,638
කරුණාකර on බොත්තම ඔබන්න.
188
00:21:14,811 --> 00:21:18,339
අහ්, බොත්තම මතද?
හරි... හරි. ආ --
189
00:21:19,526 --> 00:21:22,154
ම්ම්ම්හ්. බොත්තම මත.
190
00:21:22,320 --> 00:21:25,389
ස්තූතියි, ෆ්ලොයිඩ්.
හේයි, ඔබ මෙහි සිටිය යුතු නැත.
191
00:21:26,533 --> 00:21:28,235
ඔහ්, ඔබට කරුණක් තිබේ.
192
00:21:33,749 --> 00:21:36,501
අහ්, ඔන්න අපි ගියා.
193
00:22:46,571 --> 00:22:48,005
රජ මාලිගාව?
194
00:22:48,229 --> 00:22:50,047
හරි, මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
195
00:22:51,618 --> 00:22:53,962
එබැවින් පිවිසුම් ස්ථානය ...
196
00:22:57,082 --> 00:23:00,419
කාණුවක්.
ඒක ඇත්තටම ගඳයි.
197
00:23:02,254 --> 00:23:04,506
හරි හරී.
මෙන්න අපි යනවා.
198
00:23:08,510 --> 00:23:12,681
ඇතුළට විසි කරනවා
තුන... දෙක... එක.
199
00:23:30,073 --> 00:23:33,110
හේ චිම්ප්ස්!
ඔබට සත්වෝද්‍යානයෙන් පිටතට යාමට ඉඩ දුන්නේ කවුද?
200
00:23:41,126 --> 00:23:43,378
හේයි කෙසෙල්-හුස්ම!
201
00:23:53,221 --> 00:23:56,224
ඔබට මැජික් උපක්‍රමයක් බැලීමට අවශ්‍යද?
202
00:23:57,581 --> 00:23:58,581
- උපක්‍රමයක්?
- ආ.
203
00:24:10,113 --> 00:24:13,909
"කොළ කෙසෙල් ඔබන්න"?
කුමක් ද?
204
00:24:14,336 --> 00:24:15,336
(උගුර පිරිසිදු කිරීම)
205
00:24:16,319 --> 00:24:17,319
ඔහ්...
206
00:24:17,746 --> 00:24:21,054
හේයි යාලුවනේ!
මෙහි රාජකීය ජලනල කාර්මිකයා.
207
00:24:21,302 --> 00:24:23,945
ඔව්, ඒ පයිප්ප
ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට සිදුවනු ඇත.
208
00:24:24,190 --> 00:24:26,533
මම හිතන්නේ Zhong ට ප්‍රමාණවත් තන්තු ලැබෙන්නේ නැහැ.
209
00:24:26,572 --> 00:24:28,131
ඔයා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි කිය දන්නවා නම්.
210
00:24:29,132 --> 00:24:30,502
ඔහුව ගන්න!
211
00:24:48,902 --> 00:24:52,085
අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම!
20 ට සියලුම ශාලා මුද්‍රා තබන්න.
212
00:25:03,041 --> 00:25:05,877
හරිත කෙසෙල් ඔබන්න!
213
00:25:19,486 --> 00:25:22,924
අපොයි! හරි, හරි, ඔයා මාව ගත්තා.
කරුණාකර වෙඩි තියන්න එපා.
214
00:25:22,974 --> 00:25:23,974
ඔහ්...
215
00:25:25,022 --> 00:25:27,816
එය දොර මිටක් පමණි.
216
00:25:45,480 --> 00:25:46,480
හහ්!
217
00:25:48,754 --> 00:25:51,798
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
Vix සහ Chunk කොහෙද?
218
00:25:51,965 --> 00:25:56,678
අම්මෝ. ඔවුන් කාර්යබහුල විය ...
ඉතින්, අහ්, මම ඒ වෙනුවට ආවා.
219
00:25:57,429 --> 00:26:00,932
- මම එයාලට කිව්වා කවදාවත් එපා කියලා...
- සමාවෙන්න, ඔබේ රැජින.
220
00:26:01,099 --> 00:26:06,396
ඉන්න. ඔබ රැජිනද? ෂොංගේ රැජින?
ඔබ Vix සහ Chunk සඳහා යැව්වාද?
221
00:26:06,563 --> 00:26:09,524
මම - මට තේරෙන්නේ නැහැ.
222
00:26:13,695 --> 00:26:15,784
ඔබට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි, මැතිණියනි.
223
00:26:15,809 --> 00:26:19,266
මම කියන්නද, ඔබ බලන්න
අද සවස ලස්සනයි.
224
00:26:19,461 --> 00:26:21,017
නැහැ, ඒක කරගෙන යන්න.
225
00:26:21,019 --> 00:26:22,019
හරි, හරි.
226
00:26:22,162 --> 00:26:26,416
කඩාවැටීමක් සිදුවී ඇත, ඉතින්, අහ්,
අපට ඔබේ කාමරය සෙවීමට සිදුවේ.
227
00:26:27,068 --> 00:26:29,628
ෂොංගේ නියෝගය.
අපිට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
228
00:26:29,795 --> 00:26:32,124
ඔබ අතරමං විය හැක.
229
00:26:33,131 --> 00:26:36,551
අපට ඇත්තේ ඉතා සුළු කාලයකි.
මෙන්න මේක ගන්න.
230
00:26:36,718 --> 00:26:38,016
එය කුමක් ද?
231
00:26:38,207 --> 00:26:39,568
ක්රැකන් සොයන්නා.
232
00:26:41,775 --> 00:26:43,558
කරුණාකර මෙම දොර අරින්න
233
00:26:43,725 --> 00:26:45,047
Vix සහ Chunk එකට දෙන්න.
234
00:26:45,205 --> 00:26:47,505
එය සඟවා එය තහවුරු කර ගන්න
නැවත කිසි දිනෙක හමු නොවීය.
235
00:26:47,521 --> 00:26:50,243
අපට සිදු වනු ඇත,
අහ්, දොර කඩන්න.
236
00:26:50,245 --> 00:26:52,947
විශ්වයේ ඉරණම
ඔබ මත රඳා පවතී.
237
00:26:53,694 --> 00:26:56,780
අපි ඇතුලට එනවා. ඉතින් සමාවෙන්න.
කරුණාකර අපට පහර දෙන්න එපා මිස්.
238
00:26:56,947 --> 00:27:00,635
මම - මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබ Zhong ගේ පැත්තේ සිටිය යුතුයි.
239
00:27:00,740 --> 00:27:04,145
දේවල් හැම විටම නොවේ
ඔවුන් පෙනෙන දේ, Spark.
240
00:27:06,735 --> 00:27:07,735
හාහ්!
241
00:27:08,750 --> 00:27:11,566
කොහොමද ඔයාට
මගේ ස්නානයට බාධා කරන්න!
242
00:27:11,754 --> 00:27:13,754
අනේ සමාවෙන්න,
ඔබේ රැජින
243
00:27:13,755 --> 00:27:14,913
අහල බලන්න මෝඩයෝ,
244
00:27:14,938 --> 00:27:19,009
ඔබ මේ දාසිය පිටතින් රැගෙන යනු ඇත
මාලිගා භූමිය සහ ප්‍රශ්න අසන්න එපා.
245
00:27:19,011 --> 00:27:21,178
ඔබ මාලිගාව අතුගා දමනු ඇත
බිම දෙවරක්,
246
00:27:21,180 --> 00:27:24,715
කස පහර 40ක් දෙන්න
සහ මට පළතුරු බඳුනක් ගෙනෙන්න.
247
00:27:24,725 --> 00:27:25,708
එය පැහැදිලිද?
248
00:27:25,710 --> 00:27:28,210
- අනේ ගොඩක්.
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
249
00:27:28,228 --> 00:27:30,628
ඔබ අනුගමනය නොකරන්නේ නම්
මෙම රාජකීය නියෝග,
250
00:27:30,630 --> 00:27:33,048
ඔබේ අහංකාරය
Zhong වෙත වාර්තා කරනු ඇත.
251
00:27:47,873 --> 00:27:49,356
අහන්න එපා.
252
00:27:53,462 --> 00:27:55,093
මේක දකිනකම් ඉන්න ෆ්ලොයිඩ්.
253
00:27:56,493 --> 00:27:59,125
එය විශ්වයේ ඉරණමයි.
254
00:28:01,636 --> 00:28:03,993
එය ෂොංට අවසාන බලය ලබා දෙනු ඇත,
255
00:28:04,673 --> 00:28:05,673
නමුත්...
256
00:28:06,433 --> 00:28:11,389
දකුණු අතේ,
සමහර විට ඒ බලය නැති කරන්න පුළුවන්.
257
00:28:13,398 --> 00:28:17,068
සමහරවිට... සමහරවිට ඒ පුද්ගලයා
Zhong ට කරන්න පුළුවන්
258
00:28:17,072 --> 00:28:19,172
ෂොං බනා සියල්ලටම කළ දේ.
259
00:28:22,908 --> 00:28:25,229
අපි ක්රැකන් එකක් සොයා යමු!
260
00:28:25,464 --> 00:28:27,401
කෙසෙල්, අපිව ගන්න
ගැඹුරු අවකාශයට.
261
00:28:27,454 --> 00:28:29,500
කරුණාකර ඔන් බොත්තම ඔබන්න.
262
00:28:29,502 --> 00:28:30,702
ඔහ්, හරි, තේරුණා.
263
00:28:42,678 --> 00:28:46,515
හරි, ක්රැකන් ෆයින්ඩර්,
අපට ක්රැකන් සොයා ගන්න.
264
00:28:48,975 --> 00:28:51,728
හරි, දැන් ඕනෑම වෙලාවක.
අපි යමු.
265
00:28:53,146 --> 00:28:55,357
ඒක ආවේ නැහැ
උපදෙස් සමඟ.
266
00:29:09,579 --> 00:29:11,331
අපොයි නෑ!
267
00:29:11,498 --> 00:29:14,626
නැහැ, මැංගෝයිස් මහතාට අවශ්‍යයි
කෙසෙල් ක්රීම්.
268
00:29:16,712 --> 00:29:18,412
කුට්ටිය, අවදි වන්න!
269
00:29:24,386 --> 00:29:26,350
පෙන් පෝච්චි ස්ටිකර් කෑවද?
270
00:29:26,568 --> 00:29:28,506
ස්පාර්ක් මාලිගාවට ගියා.
271
00:29:28,508 --> 00:29:30,316
ඔහු... ඔහු සතුව ක්රැකන් ෆයින්ඩර් එකක් ඇත.
272
00:29:31,643 --> 00:29:34,083
ස්පාර්ක් පෝට් ස්ටිකර් කෑවද?
273
00:29:38,525 --> 00:29:40,182
ක්රැකන් වෙත.
274
00:29:42,612 --> 00:29:45,240
එන්න, ක්රැකන්!
275
00:29:48,368 --> 00:29:49,827
ක්රැකන්!
276
00:29:51,542 --> 00:29:53,275
ඒකට මොනාද ගන්න වෙන්නේ
ඔබව වැඩ කිරීමට?
277
00:29:57,627 --> 00:30:03,258
ඉතින් පොඩි ක්රැකන් හොයපු කෙනෙක් කිව්වා
"මම හිතන්නේ මට පුළුවන්, මම හිතන්නේ මට පුළුවන් කියලා."
278
00:30:04,343 --> 00:30:06,025
පැහැදිලි!
279
00:30:06,657 --> 00:30:07,957
දෝවා! අහ්.
280
00:30:09,097 --> 00:30:11,224
ටාහ්, මෝඩ පාෂාණය!
281
00:30:21,568 --> 00:30:26,615
කොකෝ!
මගේ ක්රැකන් සෙවුම සොරකම් කර ඇත.
282
00:30:26,782 --> 00:30:29,636
ඔබ සෑම අඟලක්ම සොයන්න
පද්ධතියේ ඇති සෑම කොටසකින්ම
283
00:30:29,864 --> 00:30:31,464
ඔබ එය සොයා ගන්නා තුරු.
284
00:30:31,536 --> 00:30:33,841
ඔබ ආපසු එන්නේ හිස් අතින් නම්,
285
00:30:34,281 --> 00:30:37,352
Smackery Koko ඔබ වෙනුවෙන්!
තේරුණාද?
286
00:30:39,461 --> 00:30:42,189
කොකෝට තිබිය යුතුය
නිරූපණ රැකියාවක් ගත්තා.
287
00:30:52,474 --> 00:30:54,006
මොකක්ද ඒ ඝෝෂාව?
288
00:30:54,136 --> 00:30:55,936
Bananastar, රෝග විනිශ්චය කරන්න.
289
00:30:56,019 --> 00:31:00,565
සියලු පද්ධතිය සාමාන්‍ය,
කඩාකප්පල් කිරීමේ මූලාශ්රය තට්ටුවේ පිහිටා ඇත.
290
00:31:00,732 --> 00:31:02,550
තට්ටුවේ? කොහෙද?
291
00:31:02,690 --> 00:31:04,047
ඔබ පිටුපස.
292
00:31:33,473 --> 00:31:35,225
ඔව්... ඔව්!
293
00:31:36,601 --> 00:31:38,700
ක්රැකන්, මෙන්න මම ආවා!
294
00:31:48,613 --> 00:31:50,449
හහ්, ළං වෙනවා ඇති.
295
00:31:57,039 --> 00:31:58,705
එහි?
296
00:32:00,125 --> 00:32:02,851
හරි හරී.
Bananastar, අපිව ඇතුලට ගන්නවා.
297
00:32:03,061 --> 00:32:04,485
අපිව ඇතුලට ගන්නවා.
298
00:32:20,979 --> 00:32:22,259
සෝනාර් සක්රිය කරන්න.
299
00:32:22,261 --> 00:32:24,083
සෝනාර් සක්රිය කිරීම.
300
00:32:48,465 --> 00:32:52,094
ඒ මොනවා උනත්...
එය විශාලයි.
301
00:32:56,181 --> 00:32:58,093
ඒක හරි අපේ උඩ.
302
00:33:13,191 --> 00:33:14,191
Daah!
303
00:33:21,456 --> 00:33:23,917
ආව්! අනේ කොල්ලා!
304
00:33:24,084 --> 00:33:26,774
විනාඩියක් එතන, මම හිතුවා අපි කියලා
දේ හොයාගෙන මම එහෙම උනා...
305
00:33:26,799 --> 00:33:29,211
සමහර විට මෙය
එතරම් හොඳ අදහසක් නොවීය.
306
00:34:41,274 --> 00:34:43,105
අහ්! ප්රතිලෝම තෙරපුම්!
307
00:34:43,130 --> 00:34:46,457
මට සමාවෙන්න මට තේරෙන්නේ නැහැ
"සොයන දුහුවිලි".
308
00:34:46,500 --> 00:34:47,881
මගහැරීමේ උපාමාරු!
309
00:34:47,906 --> 00:34:51,612
දත්ත පදනම සෙවීම
"උල්ෙල්ඛ පොහොර" සඳහා.
310
00:35:14,319 --> 00:35:17,698
මම හිතන්නේ...
මම හිතන්නේ එය ඔබට කැමතියි, Bananastar.
311
00:35:17,864 --> 00:35:20,477
මෙය මට ඉතා අපහසුයි.
312
00:35:20,951 --> 00:35:23,128
ඔයා මම හිතුවට වඩා ගොඩක් ලොකුයි.
313
00:35:23,554 --> 00:35:25,656
ට්රැක්ටර් බාල්ක වේ
ඔබ මත වැඩ කරන්නේ නැහැ.
314
00:35:27,249 --> 00:35:28,981
Bananastar, ගෙදරට පාඨමාලාවක් සකසන්න.
315
00:35:28,983 --> 00:35:31,545
කසළ කැබලි සඳහා පාඨමාලාව සැකසීම.
316
00:35:32,462 --> 00:35:33,959
සෙමින්.
317
00:35:47,185 --> 00:35:50,939
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ!
එය කළේ මමයි! එය කළේ මමයි!
318
00:36:20,844 --> 00:36:22,134
ඔයා ඔතන ඉන්න කෙල්ලේ.
319
00:36:22,159 --> 00:36:25,706
මම මගේ යාළුවන්ට දෙන්නයි හදන්නේ
ජීවිතයේ පුදුමය.
320
00:36:35,484 --> 00:36:36,917
කුමක් ද?
321
00:36:38,362 --> 00:36:39,863
නැහැ!
322
00:36:44,076 --> 00:36:46,703
Vix!
කුට්ටිය!
323
00:36:47,700 --> 00:36:48,700
ඔහ්.
324
00:36:48,997 --> 00:36:50,327
බැනනි!
325
00:36:54,044 --> 00:36:57,488
Spark, ඔවුන් Vix සහ Chunk ගත්තා.
326
00:36:57,490 --> 00:36:58,490
WHO?
327
00:36:58,757 --> 00:37:03,553
කොහොමද අන්තිම වීදුරුව...
328
00:37:03,720 --> 00:37:07,057
උණුසුම් කිරි.
329
00:37:11,061 --> 00:37:12,250
නැහැ!
330
00:37:20,946 --> 00:37:23,131
නැහැ! නෑ නෑ නෑ!
331
00:37:25,033 --> 00:37:28,240
ලොක්කා සතුටු වෙයි.
332
00:37:44,845 --> 00:37:47,639
ඔබ සහ සිම්ට්‍රොන් ද එසේමය
තාම රෑ කෑමට එනවද?
333
00:37:47,806 --> 00:37:49,018
ඇගේ නම ගෝර්ට්.
334
00:37:49,227 --> 00:37:50,427
හරි, සමාවෙන්න.
335
00:37:52,686 --> 00:37:54,165
ඇයට ආහාර ආසාත්මිකතාවයක් තිබේද?
336
00:37:54,167 --> 00:37:56,128
අන්නාසි ඇයට ගෑස් ලබා දෙයි.
337
00:38:00,777 --> 00:38:02,541
ඔහ්, මම මොනවද කළේ?
338
00:38:02,704 --> 00:38:04,807
ඔබ විශාල කාලයක් අවුල් කළා
ඔබ කළ දේ වේ.
339
00:38:04,906 --> 00:38:06,742
Vix!
කුට්ටිය!
340
00:38:06,908 --> 00:38:07,907
ඔබට කෙසේ විය හැකිද?
341
00:38:07,909 --> 00:38:08,909
මම-මට සමාවෙන්න. මම--
342
00:38:08,911 --> 00:38:09,454
සමාවෙන්න?
343
00:38:09,455 --> 00:38:11,687
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා
ඔබට තේරෙනවා -
344
00:38:12,914 --> 00:38:19,880
ඔබේ කිංපින් අධිකාරී උත්තම පූජකතුමිය...
බලවත් ෂොං!
345
00:38:22,758 --> 00:38:24,176
අනේ කොල්ලා!
346
00:38:24,364 --> 00:38:30,398
Phewm! ඔබට එය සුවඳ දැනෙනවාද?
ඒක තමයි කුණු ගඳ.
347
00:38:30,557 --> 00:38:35,103
කොකෝ ඒවා කුණු කසළේ තිබී සොයා ගත්තේය.
එය සිතන්න.
348
00:38:35,270 --> 00:38:39,608
ඔවුන් ඇත්තටම ජීවත් වෙනවා
අපේ කුණු ගොඩේ ඒ ගොම ගොඩ උඩ.
349
00:38:39,775 --> 00:38:46,531
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් කෙසේ හෝ කළමනාකරණය කළහ
ජීවත් වීමට සහ මගෙන් සොරකම් කිරීමට!
350
00:38:46,698 --> 00:38:50,660
ස්තුතියි... Spark ඒකද?
351
00:38:50,827 --> 00:38:53,747
මගේ උත්සාහය බේරගත්තට
ක්රැකන් අල්ලා ගැනීම
352
00:38:53,814 --> 00:38:57,359
සහ එය මගේ දොරකඩට බෙදා හැරීම
නොමිලේ.
353
00:38:57,626 --> 00:39:02,839
මම Kraken භාවිතා කළ අවසන් වරට;
අහඹු ලෙස මෙම ග්රහලෝකය ඉරා දැමූ,
354
00:39:03,006 --> 00:39:06,009
ඉක්මනින්ම මට ඒක නැති වුණා.
355
00:39:06,176 --> 00:39:09,680
ඔවුන් පුහුණු කිරීමට අපහසුයි.
ඉතින් මුරණ්ඩුයි.
356
00:39:09,846 --> 00:39:14,398
ඔබට මෙසේ විය නොහැක:
"ක්රැකන්, වාඩිවෙන්න. ඉඳගන්න, ක්රැකන්. ඉන්න!"
357
00:39:14,423 --> 00:39:16,085
ඔවුන් සවන් දෙන්නේ නැහැ.
358
00:39:16,228 --> 00:39:20,482
ඉතින් මම පාවිච්චි කරන්නේ a විතරයි
ඒ වෙනුවට වධක බල ක්ෂේත්‍රය.
359
00:39:24,986 --> 00:39:30,909
බොත්තමක් එබීමෙන්, voilà!
ක්ෂණික ක්රැකන් කූරු
360
00:39:31,076 --> 00:39:35,038
ඒක හරියට ලෝක විනාශ කරන ආයුධයක් තියෙනවා වගේ
ඔබේ ඇඟිලි තුඩුවල.
361
00:39:35,205 --> 00:39:38,333
සහ මෙතැන් සිට දින තුනක් ...
362
00:39:38,500 --> 00:39:42,629
මම ඒක පාවිච්චි කරන්නම්
වෙනත් ග්‍රහලෝකයක් විනාශ කිරීමට.
363
00:39:44,840 --> 00:39:49,858
අහ්! මෙන්න එනවා
මගේ පළමු පරීක්ෂණ විෂය දැන්.
364
00:39:50,887 --> 00:39:52,542
කුණු කූඩය!
365
00:39:52,707 --> 00:39:54,685
ඇත්ත වශයෙන්ම.
366
00:40:25,213 --> 00:40:29,426
කුණු කසළ ඉවත් කිරීමට කාලයයි.
367
00:40:32,387 --> 00:40:34,222
නැහැ!
368
00:41:07,964 --> 00:41:12,678
අපි - අපි ජීවතුන් අතර!
කපටියා පණුවා වගේ වැඩ කරන්න ඇති.
369
00:41:12,844 --> 00:41:13,877
ඉතින් ඒ කියන්නේ?
370
00:41:14,089 --> 00:41:16,153
අහ්, ඒ කියන්නේ
අපට ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය.
371
00:41:17,229 --> 00:41:21,129
ඔහ්... ඔව්... ආහ්... ඔහ්.
372
00:41:21,186 --> 00:41:25,123
දැන් සතුටුද?
ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට ලැබුණා හරිද? උහ්!
373
00:41:26,358 --> 00:41:30,604
වික්‍රමය?
ඔබ සැබෑ වීරයෙක්
374
00:41:30,818 --> 00:41:32,018
මට සමාවෙන්න.
375
00:41:32,197 --> 00:41:34,931
සමාවෙන්න? ඔබ යන්නේ
පෘථිවියට සමාව දෙන්න
376
00:41:34,956 --> 00:41:37,518
එය වීමට ආසන්නයි
විනාශ වුනේ ඔබ නිසාද?
377
00:41:37,661 --> 00:41:40,264
සමාවෙන්නද යන්නේ
මුළු විශ්වයටම
378
00:41:40,266 --> 00:41:42,481
එය Zhong වෙත භාර දීම සඳහා?
ඔබද?
379
00:41:42,624 --> 00:41:44,831
ඉදිරියට යන්න.
එය උපකාර වන බව මට විශ්වාසයි.
380
00:41:44,833 --> 00:41:48,432
එහෙම වෙයි කියලා මට විශ්වාසයි
සියල්ල හොඳින් කරන්න!
381
00:41:52,843 --> 00:41:54,765
මම ඔයාගේ පැත්තේ හිටියා.
382
00:41:58,056 --> 00:41:59,759
Vix, ඉන්න!
383
00:42:03,645 --> 00:42:05,029
Vix!
384
00:42:09,151 --> 00:42:10,861
අපි ඔහුට කියන්න තිබුණා.
385
00:42:11,101 --> 00:42:16,015
මට හැමදාම එයාට කියන්න ඕන වුණා
පසුගිය වසර 13 තුළ, මට අවශ්ය විය.
386
00:42:17,325 --> 00:42:19,056
මටත්
- (සුසුම් හෙළයි)
387
00:42:22,497 --> 00:42:24,207
මේක මගේ වරදක්.
388
00:42:25,917 --> 00:42:27,357
මම අසාර්ථක වුණා.
389
00:42:29,087 --> 00:42:30,575
අපි දෙන්නම කළා.
390
00:42:31,590 --> 00:42:33,526
අපි මේ සඳහා පුහුණු වී නැහැ.
391
00:42:34,882 --> 00:42:36,422
අපි නිසැකවම සිටියේ නැත.
392
00:42:38,296 --> 00:42:40,720
හොඳයි, අපි ඔහුට කියමු.
393
00:42:42,768 --> 00:42:44,686
Spark?
394
00:42:44,853 --> 00:42:46,938
Spark!
395
00:42:48,857 --> 00:42:51,234
Spark!
396
00:43:13,715 --> 00:43:16,134
කුණු කූඩය.
397
00:43:20,055 --> 00:43:22,819
ෆ්ලොයිඩ්! ෆ්ලොයිඩ්, ඔබ එය කළා!
398
00:43:23,016 --> 00:43:25,838
හා, ඒක ගොඩක් හොඳයි
සුහද මුහුණක් දකින්න.
399
00:43:28,021 --> 00:43:29,731
කුමක් ද?
400
00:43:34,361 --> 00:43:37,030
මම... සමාදානයෙන් එන්න.
401
00:43:38,323 --> 00:43:40,409
Spark!
- Spark!
402
00:43:42,202 --> 00:43:44,246
Spark!
403
00:43:45,739 --> 00:43:47,070
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?
404
00:43:47,228 --> 00:43:48,587
එය කුමක් ද?
405
00:43:51,253 --> 00:43:56,008
හොඳයි, මම දෙකක් හොරෙන් ගියා
දිවා ආහාරයෙන් පසු කැන්ඩි බාර්. (සිනාසෙයි)
406
00:43:56,174 --> 00:43:58,010
ඔහ්, ඒ ශබ්දය.
407
00:44:11,880 --> 00:44:12,880
(කෑගසන්න)
408
00:44:14,890 --> 00:44:16,190
අහ්-හාහ්!
409
00:44:16,778 --> 00:44:20,365
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ පුතේ?
410
00:44:20,532 --> 00:44:22,145
ක්රැකන් ස්ලික් හරහාද?
411
00:44:22,457 --> 00:44:25,888
(සිනාසෙයි) ක්රැකන් ස්ලික් එකක්ද?
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්!
412
00:44:26,371 --> 00:44:30,075
අහ්, සර්?
අහ්, අපි ක්රැකන් ස්ලික් හරහා ආවා.
413
00:44:30,204 --> 00:44:33,628
හහ්? අපොයි හරි.
ඔබට කරුණක් තිබේ, ටෙඩ්.
414
00:44:33,795 --> 00:44:35,563
කොහොමද ඔයාට
කෙලවර වෙන්නේ?
415
00:44:36,306 --> 00:44:37,281
මාව ඇතුලට දැම්මද?
416
00:44:37,291 --> 00:44:38,187
කා විසින්ද?
417
00:44:38,217 --> 00:44:39,433
ඔහුගේ නම විය..
418
00:44:40,054 --> 00:44:41,054
ෂොං.
419
00:44:41,056 --> 00:44:42,766
ෂොං?
420
00:44:44,056 --> 00:44:45,009
ඔයා එයාව දන්නවද?
421
00:44:45,011 --> 00:44:47,620
ඔහු අපේ පෘථිවිය ඉරා දැමීය.
422
00:44:48,810 --> 00:44:50,282
මේක ඉස්සර කොටසක්
බණගේ?
423
00:44:50,320 --> 00:44:51,520
ඔව්.
424
00:44:52,230 --> 00:44:54,369
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ!
මම බණෙන්.
425
00:44:54,559 --> 00:44:56,143
එය තවමත් පවතීද?
426
00:44:56,234 --> 00:45:00,489
ඔව්. හොඳයි... ඒකෙන් ඉතුරු වෙච්ච දේ කරනවා.
ඒවගේම ඒක පාලනය කරන්නේ Zhong.
427
00:45:00,655 --> 00:45:03,271
ඒ ක්‍රෙටින්.
428
00:45:04,284 --> 00:45:07,704
එන්න අපිත් එක්ක.
මට තව අහන්න ඕන.
429
00:45:12,668 --> 00:45:18,590
මම රාජකීය ආරක්ෂක බළකායේ නායකයා වුණා.
ඔබට හමු වූ සොල්දාදුවන් මගේ මිනිසුන් ය.
430
00:45:18,757 --> 00:45:20,533
නැත්නම් ඒවායින් මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ.
431
00:45:20,652 --> 00:45:24,542
අනික මේක තමයි අපි ජීවත් වෙලා තියෙන්නේ
අතීතයට...
432
00:45:24,638 --> 00:45:25,847
අවුරුදු 13 යි.
433
00:45:25,852 --> 00:45:27,252
එය එසේ වී තිබේද?
434
00:45:27,891 --> 00:45:29,956
සදාකාලික බවක් දැනේ.
435
00:45:29,958 --> 00:45:32,866
දාහක් වගේ
කැරපොත්තන්ගේ වසරවලදී.
436
00:45:33,814 --> 00:45:35,870
කලබල වෙන්න එපා
අකුණු ගැන.
437
00:45:35,895 --> 00:45:38,771
එය අහඹු ලෙස පහර දෙයි.
ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.
438
00:45:38,865 --> 00:45:40,316
මට ඒක දැනෙන්නෙවත් නෑ.
439
00:45:46,368 --> 00:45:48,652
බලන්න?
එහි දෙයක් නැත.
440
00:45:49,037 --> 00:45:51,257
දැන්, කවුරුහරි
කරුණාකර මට කියන්න මම කවුද?
441
00:45:51,431 --> 00:45:53,800
අහ්, ඔයා තමයි කැප්ටන්.
442
00:45:54,126 --> 00:45:55,782
සහ මේවා මොනවාද?
443
00:45:55,838 --> 00:45:57,038
ඒ ඔබේ අත්.
444
00:45:58,255 --> 00:45:59,840
පොඩි කරනවා.
445
00:46:02,175 --> 00:46:06,930
නැව වැඩ කළත් එය ගත වනු ඇත
ආපසු පියාසර කිරීමට ජීවිත කාලය.
446
00:46:07,097 --> 00:46:11,176
නැහැ, ඔබ
නිල වශයෙන් අභ්‍යවකාශයේදී නැති වුණා, මගේ කොල්ලා.
447
00:46:12,728 --> 00:46:14,620
බැදපු අභ්‍යවකාශ මීයා?
448
00:46:14,733 --> 00:46:16,155
නැ ස්තුතියි.
449
00:46:16,440 --> 00:46:19,427
මම ඔබට කියන්නේ,
මෙය ලැබෙන තරමට හොඳයි.
450
00:46:20,501 --> 00:46:21,701
ආච්! යක්
451
00:46:22,154 --> 00:46:25,866
ඔව්, මෙය සෑම දෙයකින්ම බොහෝ දුරයි
වෙන කවුරුත් වගේ.
452
00:46:26,033 --> 00:46:29,978
ඒ වගේම මට කියන්න පුළුවන්
දැන් ඒ-- හා?
453
00:46:37,010 --> 00:46:38,048
කුමක් ද?
454
00:46:38,141 --> 00:46:41,521
ඔබේ අත ... එය ... එය ...
455
00:46:41,631 --> 00:46:43,057
එය උපන් ලපයකි.
456
00:46:43,444 --> 00:46:44,906
නමුත් එය විය නොහැක!
457
00:46:44,926 --> 00:46:46,834
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද
මේ මොකක්ද?
458
00:46:47,176 --> 00:46:49,194
අ.... උපන් ලපය?
459
00:46:58,065 --> 00:47:01,860
හි මුද්රාව
රාජකීය පවුල.
460
00:47:06,323 --> 00:47:09,214
මේ ලේ වල ඉන්න අයට විතරයි
ලකුණින් උපදිති.
461
00:47:09,239 --> 00:47:11,977
ඔබේ රාජකීය මහිමය.
462
00:47:13,497 --> 00:47:17,542
වාසනාව ප්රශංසා කළ යුතුය.
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු සුන් කළේ නැහැ.
463
00:47:18,335 --> 00:47:22,871
මම ඔබව අවසන් වරට දුටුවේ රැජිනයි
බැනනිට උපදෙස් දෙනවා ඔබව ඉවත් කරන්න කියලා
464
00:47:22,873 --> 00:47:27,658
සමහර දුරස්ථ ෂාර්ඩ් වලට
දෛවය අඟවන දවස පැමිණෙන තුරු.
465
00:47:27,867 --> 00:47:30,639
ඔයා... ඔයා දන්නවද Bananny?
466
00:47:32,891 --> 00:47:36,812
රජු මගේ පියා නම්,
ඒ කියන්නේ මගේ අම්මා...
467
00:47:36,978 --> 00:47:39,398
එයා ඔයාගේ පුතාද?
468
00:47:39,564 --> 00:47:42,195
- නැහැ!
- මම හිතුවා එයා මැරිලා කියලා.
469
00:47:45,491 --> 00:47:48,699
අපොයි!
ඔබට එතරම් හොඳ අරමුණක් ඇත්තේ ඇයි?
470
00:47:51,827 --> 00:47:55,056
මම හිතන්න පටන් ගන්නවා
මේක අපි අතරේ හරියන්නේ නෑ.
471
00:47:56,415 --> 00:48:00,210
මම ඔයාට කොච්චර වෛර කරනවාද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?
සහ සෑම විටම තිබේ.
472
00:48:00,377 --> 00:48:03,135
මම හිතුවේ ඒක නිකම් කියලා
ජෝඩු මොනවද කළේ කියලා.
473
00:48:06,758 --> 00:48:08,938
අපට උරුමක්කාරයෙක් ගෙන ඒමයි
ඇත්තටම ප්‍රශ්නය නැතිද?
474
00:48:12,848 --> 00:48:18,368
ඇයව හුදකලා සිරකඳවුරකට දමන්න
මට ඇයව විසි කිරීමට ක්රැකන් ස්ලික් එකක් ලැබෙන තුරු.
475
00:48:19,229 --> 00:48:21,002
මෙතන මොකුත් වුනේ නෑ.
476
00:48:31,283 --> 00:48:35,322
මෙහි මුල් වසර කිහිපය තුළ
දේවල් දැඩි විය.
477
00:48:35,693 --> 00:48:37,855
සහ ද
කුණාටු දරුණු විය.
478
00:48:37,998 --> 00:48:42,377
ඒ නිසා මහා ගංවතුරක් ආවා
අපේ මුළු ගමම නැති කළා.
479
00:48:42,544 --> 00:48:46,715
ඔබේ පියා වෙහෙස නොබලා වැඩ කළා
සියලු දෙනා ආරක්‍ෂාවට ගන්න.
480
00:48:46,882 --> 00:48:51,470
ඒ වගේම ඔහු උස්සපු විදියට
එක් පරාලයකට ගිය අවසාන පුද්ගලයා,
481
00:48:51,636 --> 00:48:53,652
අකුණක් වතුරට වැදුණා.
482
00:48:54,890 --> 00:48:59,853
ඔහු නිර්භීත, පරාර්ථකාමී විය
මම දන්න වඳුරා.
483
00:49:00,020 --> 00:49:03,231
ඔහු හැම දෙයක්ම දුන්නා
තම ජනතාව වෙනුවෙන්...
484
00:49:03,398 --> 00:49:05,715
ඔහුගේ ජීවිතය ඇතුළුව.
485
00:49:07,319 --> 00:49:09,701
මම ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා
සමහර පෞද්ගලිකත්වය වගේ.
486
00:49:14,785 --> 00:49:17,496
මේ එසේ නොවීය
ඒක වෙන්න තිබුනා තාත්තේ.
487
00:49:18,372 --> 00:49:20,267
මම ඔයාව හොයාගෙන එන්න හිතුවා යාලුවනේ,
488
00:49:20,716 --> 00:49:22,587
අපි මේ විශිෂ්ට පවුල වනු ඇත.
489
00:49:23,585 --> 00:49:25,055
ඒත් ඔයා ගිහින්.
490
00:49:26,132 --> 00:49:27,905
මම අවුල් කළා.
491
00:49:28,173 --> 00:49:30,597
මම නරක ලෙස අවුල් කළා.
492
00:49:31,279 --> 00:49:32,660
මට කණගාටුයි.
493
00:49:47,526 --> 00:49:49,736
ප්රදර්ශණ කාලය!
494
00:49:51,321 --> 00:49:54,282
හෙලෝ, ග්රහලෝකවල සෙසු පාලකයන්.
495
00:49:54,449 --> 00:49:59,371
මේ ඉන්නේ අධිරාජ්‍යයා
ඉහළ අන්තර් මහාද්වීපික ශූර ෂොං.
496
00:49:59,538 --> 00:50:03,542
එම පණිවිඩය අනුගමනය කිරීම පමණි
මම ඔයාට එව්වේ ටික කාලෙකට කලින්.
497
00:50:03,709 --> 00:50:08,005
ඔබ එක දන්නවා:
මම ඔබේ ග්‍රහලෝක පාලනය කිරීම ගැන!
498
00:50:08,171 --> 00:50:09,958
මම හිතුවා ඔයාට වෙන්න ඇති කියලා
දැනගන්න කැමතියි
499
00:50:09,960 --> 00:50:12,355
මට තියෙනවා කියලා
මගේ ක්රැකන් අත්අඩංගුවේ
500
00:50:12,537 --> 00:50:14,887
සහ දේවල් වේ
ලස්සනට ගමන් කරනවා.
501
00:50:18,140 --> 00:50:21,184
ඔබ සරඹය දන්නවා,
ඔබේ ලෝකය මට භාර දෙන්න
502
00:50:21,351 --> 00:50:24,730
නැත්නම් මම ඔවුන්ව විනාශ කරනවා
ක්රැකන් ස්ලික් සමඟ!
503
00:50:29,693 --> 00:50:33,155
සහ ඔබට පෙන්වීමට
මම අදහස් කළේ ව්‍යාපාරය:
504
00:50:33,321 --> 00:50:37,793
මම යනවා
ළඟම ඇති පෙත්තක් අරින්න...
505
00:50:38,183 --> 00:50:39,183
ඔබ!
506
00:50:42,039 --> 00:50:44,362
හරි එහෙනම් අපිට දේවල් ටිකක් තියෙනවා
පළමුව සූදානම් වීමට,
507
00:50:44,553 --> 00:50:47,715
අපි හරි එන්නම්
ඔබේ ග්රහලෝකය විනාශ කිරීමට.
508
00:50:48,136 --> 00:50:49,694
මම තව ටිකකින් හමුවෙමු.
509
00:50:51,715 --> 00:50:53,550
ඔහ්... ඔව්!
510
00:50:54,676 --> 00:50:58,305
කවුරුහරි දවල්ට කන්න ඉන්නවද?
කන්න දෙයක්ද? කවුරුහරි?
511
00:50:59,431 --> 00:51:01,967
අහ්, ෂුවර් - මම හිතන්නේ එහෙමයි.
- ෂුවර්. ෂුවර්.
512
00:51:02,214 --> 00:51:07,939
මාර්කට් කඩයක්ද? (-හරි.) ඔව්? හරි හරී?
කවුද රිය පදවන්නේ? යතුරු ඇත්තේ කාගේද?
513
00:51:19,409 --> 00:51:22,295
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
Vix මේ ආකාරයෙන් අවසන් වනු ඇත.
514
00:51:22,305 --> 00:51:23,983
මටත් නෑ චන්ක්.
515
00:51:24,539 --> 00:51:26,378
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබයි
ඇත්තටම මේක මේ විදියට ඉවර වෙයි කියලා හිතනවද?
516
00:51:26,496 --> 00:51:28,337
ඒ කියන්නේ
එය ඇත්තටම මේ ආකාරයෙන් අවසන් වනු ඇත.
517
00:51:28,702 --> 00:51:30,900
නැහැ!
518
00:51:36,968 --> 00:51:41,223
Vix, Chunk...
මම කුමක් කරන්නද?
519
00:51:41,390 --> 00:51:42,612
ඔබ ඒවා සුරකින්න.
520
00:51:43,922 --> 00:51:45,815
ෆ්ලොයිඩ්, ඔබට කතා කළ හැකිද?
521
00:51:53,485 --> 00:51:55,221
Spark.
522
00:51:55,377 --> 00:51:56,677
තාත්තා?
523
00:51:56,780 --> 00:51:58,703
ඔබේ මිතුරන් අනතුරේ.
524
00:51:58,887 --> 00:51:59,687
කොහෙද?
525
00:51:59,783 --> 00:52:03,453
උතුරින් පිහිටි ගුහාවක සිරවී ඇත.
ඒවා සුරකින්න.
526
00:52:05,664 --> 00:52:09,167
ඒත් මම වීරයෙක් නෙවෙයි.
මම කරපු හැම දෙයක්ම මම අවුල් කළා.
527
00:52:09,636 --> 00:52:12,771
අසාර්ථකත්වය නොමැතිව වර්ධනයක් නොමැත.
528
00:52:13,173 --> 00:52:14,812
නමුත් මම නැවතත් අසාර්ථක විය හැකිය.
529
00:52:15,048 --> 00:52:19,428
ඔබ බලාපොරොත්තුවේ ගිනි පුපුර විය යුතුය
මිනිසුන්ට විශ්වාස කිරීමට
530
00:52:19,594 --> 00:52:23,682
එය ඔබේ අරමුණ සහ
විශ්වයේ ස්ථානය
531
00:52:23,849 --> 00:52:30,480
දෛවය ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ හේතුවක් ඇතුවයි.
නැගිටින්න, ස්පාර්ක්! නැඟිටින්න!
532
00:52:57,121 --> 00:52:58,321
කවුද!
533
00:53:17,065 --> 00:53:18,265
ඔහ්!
534
00:53:18,570 --> 00:53:20,190
මෙතන!
535
00:53:21,239 --> 00:53:23,204
මගේ මිතුරන්ට ඉඩ දෙන්න!
536
00:53:24,409 --> 00:53:27,137
Spark, නැහැ!
මෙතනින් යන්න. දැන් යන්න!
537
00:53:27,204 --> 00:53:30,626
බය වෙන්න එපා මෙච්චර කල් මට අවස්ථාවක් තියෙනවා
මට මේක තියෙන විදියට.
538
00:53:33,627 --> 00:53:36,956
ඔහ්... හරි මේක වෙයි
ටිකක් අමාරුයි.
539
00:53:47,283 --> 00:53:48,483
අහ්!
540
00:53:48,975 --> 00:53:50,626
මට බලන්න බැහැ!
541
00:54:31,893 --> 00:54:36,982
පියාණෙනි, මට ඔබේ ශක්තිය අවශ්ය නම්,
එය දැන්.
542
00:55:20,442 --> 00:55:23,695
ආපසු, ඔබ සැමට!
543
00:55:28,658 --> 00:55:30,637
දැන්, ඔබේ පිටුපාන්න!
544
00:55:36,750 --> 00:55:38,794
යා යුතු මාර්ගය, ෆ්ලොයිඩ්.
545
00:55:38,960 --> 00:55:42,756
මම - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ!
එය - එය පුදුම සහගත විය!
546
00:55:43,429 --> 00:55:46,718
හෙහ්! අපි මෙතනින් යමු
ඔවුන්ගේ මනස වෙනස් කිරීමට පෙර.
547
00:55:46,885 --> 00:55:48,720
- යාවෝ!
- සමාවෙන්න.
548
00:55:49,805 --> 00:55:54,726
දැන් මම දන්නවා ඔයාලා සමහර අයට දැන් හෙම්බිරිස්සාව හැදිලා කියලා.
අනික ටෙඩ් ඔයාට කකුල් නෑ.
549
00:55:54,893 --> 00:55:58,397
නමුත් බණ කුමාරයා එළියේ
ඔහුට අපව අවශ්‍යයි.
550
00:55:58,563 --> 00:55:59,781
කමක් නෑ මම හොඳින්.
551
00:56:00,683 --> 00:56:03,255
මහෝත්තමයාණෙනි. ස්තුතියි --
552
00:56:03,318 --> 00:56:07,572
ඒක ඇත්තද...
ඇත්ත වශයෙන්ම!
553
00:56:07,739 --> 00:56:09,908
- ලුතිනන් Vix.
- කැප්ටන්!
554
00:56:10,075 --> 00:56:12,285
චුන්කිනේටර්!
555
00:56:13,829 --> 00:56:17,473
තාම බලනවා
ඔබේ ඉඟටිය මට පෙනේ.
556
00:56:19,042 --> 00:56:21,920
ලුතිනන් Vix? චුන්කිනේටර්?
557
00:56:22,087 --> 00:56:24,089
මහෝත්තමයා?
558
00:56:27,300 --> 00:56:30,137
අපි තමයි බාලයා
රාජකීය ආරක්ෂක සාමාජිකයන්.
559
00:56:30,303 --> 00:56:35,475
වසර 13 කට පෙර, අපි රහස්‍යභාවයට දිවුරුම් දුන්නා,
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට රැජින විසින් පවරා ඇත.
560
00:56:35,642 --> 00:56:40,063
අපගේ මෙහෙයුම වූයේ ඔබව සැඟවීමයි.
ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගන්න, පුහුණු කරන්න සහ ඔබව සූදානම් කරන්න.
561
00:56:40,579 --> 00:56:41,836
රැජිනට නිතරම දැනුණා
562
00:56:41,838 --> 00:56:44,735
ඇය නැවතත් දේවල් නිවැරදි කිරීමට මාර්ගයක් සොයා ගනු ඇත
සහ බණ ආපසු ගන්න.
563
00:56:44,799 --> 00:56:48,155
ඒ කාලය පැමිණි විට,
ඔබ සූදානම් වනු ඇත.
564
00:56:48,321 --> 00:56:51,825
මම. අපි හැමෝම.
දැන් අපිට තියෙන්නේ ආපහු එන්න විතරයි.
565
00:56:53,910 --> 00:56:56,855
ඔහ් එන්න!
අපි එක පාරයි ගමන ගියේ, කොහොමද ඒක කළේ?
566
00:56:56,944 --> 00:56:58,302
ක්රැකන් ස්ලික් විසිනි.
567
00:56:58,373 --> 00:57:01,197
එබැවින් ආපසු යාමට, අපට අවශ්ය වනු ඇත
තවත් ක්රැකන් ස්ලික්.
568
00:57:01,993 --> 00:57:03,093
Ha-ha-ha!
569
00:57:03,128 --> 00:57:04,150
මොන විහිලුවක්ද?
570
00:57:04,175 --> 00:57:07,239
ඉතින් අපි නිකන් යනවා
පැන්නොත් ගෙදර යන්නද?
571
00:57:07,382 --> 00:57:11,386
- ඇයි නැත්තේ?
- ආරම්භ කිරීමට හොඳයි, අපි Kraken වෙතින් නැවුම්ව සිටිමු.
572
00:57:11,553 --> 00:57:14,768
අනික මම හිතන්නේ නැහැ පොඩි එක
මිනිහා එකෙකු ලෙස ගණන් ගනී.
573
00:57:18,143 --> 00:57:19,712
අපි අපේම ස්ලික් හැදුවොත්?
574
00:57:19,732 --> 00:57:23,692
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම,
ඇයි මම ඒ ගැන හිතුවේ නැත්තේ?
575
00:57:23,694 --> 00:57:25,059
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස.
576
00:57:25,145 --> 00:57:27,158
ක්රැකන් ස්ලික් යනු කුමක්ද?
එය සෑදී ඇත්තේ කුමක් ද?
577
00:57:27,214 --> 00:57:28,461
Polaron ශක්තිය.
578
00:57:28,648 --> 00:57:30,877
Polaron ශක්තිය.
අපිට ඒක ප්‍රයෝජනයට ගන්න පුළුවන් නේද?
579
00:57:30,947 --> 00:57:34,306
- "අපි" යන්නෙන්, ඔබ අදහස් කළේ "මම" නේද?
- ඇත්ත වශයෙන්.
580
00:57:34,308 --> 00:57:37,222
හොඳයි, අපට නැවත පැමිණීමට
බනා...
581
00:57:37,682 --> 00:57:40,731
අපි හරියටම අනුකරණය කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
කම්පන සංඛ්යාතය
582
00:57:40,874 --> 00:57:44,086
බැහැර කරන ලද උප පරමාණුක අංශු වලින්
එම විශේෂිත Kraken වෙතින්.
583
00:57:44,252 --> 00:57:46,380
තේරුමක් නෑ ඒකේ තේරුම,
දිගටම කරගෙන යන්න.
584
00:57:46,546 --> 00:57:48,896
එය පාහේ කළ නොහැකි වනු ඇත
අපට බලශක්ති ප්රභවයක් අවශ්ය වේ
585
00:57:48,921 --> 00:57:51,725
පිපිරීමක් ජනනය කිරීමේ හැකියාව ඇත
සාන්ද්‍රිත ටැචියොන් අංශු,
586
00:57:51,727 --> 00:57:54,730
a විවෘත කිරීමට අපට ඉඩ සලසයි
සාපේක්ෂ අවකාශ කාලයේ තාවකාලික විරසකයක්.
587
00:57:54,732 --> 00:57:56,580
ඉතින්.. විශාල බලශක්ති ප්රභවයක්?
588
00:57:56,582 --> 00:57:57,977
පිස්සු ලොකුයි!
589
00:57:59,101 --> 00:58:01,495
අහ්, චුන්ක්,
මම හිතන්නේ ඔයාට ඕන වෙන්න ඇති...
590
00:58:11,279 --> 00:58:12,927
පිස්සුද ඇති තරම්?
591
00:58:13,315 --> 00:58:15,929
ආහ්... ඔව්.
ආ, නමුත් ...
592
00:58:16,043 --> 00:58:17,133
මොකක්ද?
593
00:58:17,207 --> 00:58:19,889
මට යමක් අවශ්‍යයි
P-E-C වගේ.
594
00:58:20,038 --> 00:58:21,269
Polaron බලශක්ති පරිවර්තකය.
595
00:58:21,294 --> 00:58:24,984
ඔව්... එය නැවත කුණු කූඩයට පැමිණ ඇත,
මොකක්ද - දැන් කොහෙද දන්නේ කවුද?
596
00:58:26,087 --> 00:58:28,889
කපිතාන්! සෙවුම් කණ්ඩායමක් සූදානම් කරන්න.
597
00:58:28,891 --> 00:58:31,141
මොකක් හරි හිරවෙලා
මගේ කකුලේ අවසානය.
598
00:58:31,326 --> 00:58:32,828
ඒවා ඔබේ පාද වනු ඇත.
599
00:58:33,474 --> 00:58:34,574
කැපී පෙනෙන.
600
00:58:38,098 --> 00:58:40,379
හේයි, සහ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ගන්න
ඔබට සොයා ගත හැක.
601
00:58:40,381 --> 00:58:42,681
රැහැන්, පරිවර්තක, එන්ජින් කොටස් ...
- ඔබ සොයන්නේ මෙයද, සර්?
602
00:58:42,769 --> 00:58:47,649
සීතල කප්පාදු, අතුරුපස අයිතම.
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
603
00:58:47,816 --> 00:58:49,556
අපි ආරම්භ කළ යුතුයි
සැලැස්මක් මත.
604
00:58:51,336 --> 00:58:53,404
යුධ නැව
ෂොංගේ යුධ නැව අතට ගනී.
605
00:58:53,516 --> 00:58:55,261
වේගවත් කරන්නන්
ආමඩාව ගන්න.
606
00:58:55,532 --> 00:58:58,203
මට යුධ නැවට ප්‍රවේශය ලැබේ
සහ රැජින බේරගන්න...
607
00:58:58,333 --> 00:59:00,862
...මම කිව්වේ මගේ අම්මා.
608
00:59:01,702 --> 00:59:04,791
මම නැවෙන් බැස යන විට මම ඔබට අනතුරු අඟවන්නම්;
එම අවස්ථාවේදී, යුධ නෞකාව ෂොං පිටතට ගෙන යයි.
609
00:59:04,958 --> 00:59:07,862
අපි කොහොමද කලින් ස්ලික් එක වහන්නේ
එය පෘථිවිය ගිල දමයි?
610
00:59:07,865 --> 00:59:10,455
මෙතනින් මාව අනුගමනය කරන්න.
Chunk වැඩ කරන දේ කළමනාකරණය කරන්නේ නම්
611
00:59:10,456 --> 00:59:11,656
එය කුමක්ද කිරීමට
කරන්න ඕන...
612
00:59:11,878 --> 00:59:12,923
ස්ලික් එකක් අරින්න.
613
00:59:13,020 --> 00:59:14,520
එතකොට න්‍යායාත්මකව...
614
00:59:15,084 --> 00:59:18,533
න්‍යායාත්මකව එය හැකි විය යුතුය
එකක් වසා දැමීමට.
615
00:59:18,635 --> 00:59:19,755
න්‍යායාත්මකව.
616
00:59:20,135 --> 00:59:21,135
නරක නැහැ.
617
00:59:21,141 --> 00:59:27,022
උමතුව සඳහා නරක නැත.
මගේ වේගකරුවන් ෂොංගේ ආමඩාව අල්ලා ගනීද?
618
00:59:27,399 --> 00:59:29,601
යුධ නැව
යුධ නැව එලියට ගන්නවා.
619
00:59:29,787 --> 00:59:33,471
ඔබ අවධානය යොමු නොකළේ නම්,
අපේ නැව් කුණු.
620
00:59:33,474 --> 00:59:37,634
අපි සංඛ්‍යාවට වඩා වැඩියි, තුවක්කුවෙන් වැඩියි.
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
621
00:59:40,285 --> 00:59:43,288
ඔබ රාජකීය ආරක්ෂක බළකායේ නායකයායි.
ඔබ වීරයෙක්.
622
00:59:43,516 --> 00:59:45,711
තවද ඔබ ඔබේ මිනිසුන්ට නායකත්වය දෙනු ඇත
පණු කුහරය හරහා ආපසු,
623
00:59:45,713 --> 00:59:47,679
සහ එකට
අපි ෂොං පරාජය කරන්නෙමු.
624
00:59:48,335 --> 00:59:50,458
දැන්, මොකක්ද හදන්නේ
එය හැකිද?
625
00:59:50,838 --> 00:59:54,538
උපස්ථ බලඇණියක්.
ශක්තිමත් කිරීම්.
626
00:59:56,718 --> 00:59:58,638
Vix, සියල්ල සහතික කර ගන්න
දිගටම ඉදිරියට යනවා.
627
00:59:58,640 --> 00:59:59,953
මම ඉක්මනට එන්නම්.
628
01:00:01,748 --> 01:00:05,118
(සුසුම්ලමින්) ඔහු මට මතක් කරයි
ඔහුගේ පියාගේ,
629
01:00:05,701 --> 01:00:08,728
ඔහුට ඇත්තේ එකම ගින්නකි
ඔහුගේ බඩේ.
630
01:00:09,564 --> 01:00:11,593
එකම අධිෂ්ඨානය.
631
01:00:12,234 --> 01:00:13,709
එය සොයා ගත්තා!
632
01:00:15,153 --> 01:00:16,929
මොනවද කළේ
ඔහු දැන් කරන්නේ?
633
01:00:24,287 --> 01:00:25,950
ස්ථායීකාරකය.
634
01:00:28,917 --> 01:00:30,283
කොන්දොස්තර.
635
01:00:33,547 --> 01:00:35,088
සැන්ඩ්විච්.
636
01:00:36,341 --> 01:00:37,809
සැන්ඩ්විච්?
637
01:00:39,236 --> 01:00:41,436
(සුසුම් හෙළයි)
මම කොහොමත් ඩයට් කරනවා.
638
01:00:45,641 --> 01:00:47,113
චන්ක්, අපි කොහොමද?
639
01:00:47,225 --> 01:00:50,756
තව දේවල් ටිකක්,
මම පාහේ - මම පාහේ එහි සිටිමි.
640
01:00:51,064 --> 01:00:52,479
එයා ටිකක් වෙලා යනවා
641
01:00:53,823 --> 01:00:55,608
ෂ්හ්... අහන්න!
642
01:01:08,123 --> 01:01:11,501
ඔබේ ජීවිතය සඳහා දුවන්න.
ඔවුන් එනවා!
643
01:01:19,607 --> 01:01:20,607
ආහ්!
644
01:01:23,805 --> 01:01:26,391
ඉන්න! ඔබේ බිම සිටගන්න.
බලන්න!
645
01:01:43,404 --> 01:01:44,504
අහ්හ්!
646
01:01:45,118 --> 01:01:46,949
කමක් නෑ,
ඔවුන් අපේ පැත්තේ
647
01:01:47,199 --> 01:01:48,399
ඒත්... ඒත් කොහොමද?
648
01:01:48,910 --> 01:01:51,733
ඔවුන් එකම දෝෂයන්ය
ආපසු ගෙදර සිට විකෘති පමණි.
649
01:01:51,875 --> 01:01:53,026
ඔවුන් බඩගිනියි.
එච්චරයි.
650
01:01:53,051 --> 01:01:55,736
අපි ඔවුන්ට කෙසෙල් ගෙඩි සියල්ල පොරොන්දු වුණා
ඔවුන් අපට උදව් කළහොත් ඔවුන්ට කන්න පුළුවන්.
651
01:01:55,879 --> 01:01:57,140
අපි?
652
01:01:58,507 --> 01:01:59,603
දක්ෂයි.
653
01:01:59,728 --> 01:02:02,228
නැහැ, ඔබ තමයි දක්ෂයා.
මොකද වෙන්නේ...
654
01:02:02,260 --> 01:02:05,013
ඔහ්, හරි!
Kraken Slickinator සිටගෙන සිටියි.
655
01:02:05,180 --> 01:02:07,689
ප්රතිලෝම ස්ලික් කවුළුව
ඕනෑම සිනිඳු දෙයකට ආකර්ෂණය විය යුතුය
656
01:02:07,691 --> 01:02:09,428
Zhong විවෘත වේ
අනෙක් පැත්තෙන්.
657
01:02:09,488 --> 01:02:12,615
ඉතින්... අපි අවසන් කළ යුතුයි
අපි ඉන්න ඕන තැන.
658
01:02:12,854 --> 01:02:15,226
නැත්නම්, කොහේ හරි
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.
659
01:02:15,260 --> 01:02:17,288
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
පළමු විකල්පය සඳහා.
660
01:02:19,861 --> 01:02:21,300
බනාහි ජනතාව:
661
01:02:22,474 --> 01:02:25,452
මගේ මිතුරන් සහ මට ඇත
විශ්වය තරණය කළේ ඔබව සොයා ගැනීමට පමණි.
662
01:02:25,784 --> 01:02:27,556
මෙය අහම්බයක් නොවේ.
663
01:02:27,724 --> 01:02:30,785
දෛවය තමයි අපිව මෙතනට ගෙනාවේ
මෙම ස්ථානයට.
664
01:02:31,289 --> 01:02:33,881
ඔබ පුරවැසියන් ය
කලක් තිබූ බණක,
665
01:02:34,048 --> 01:02:35,861
ආයෙත් වෙන බණක්.
666
01:02:35,863 --> 01:02:37,833
ෂොං නාස්ති කළේය
අපේ පෘථිවියට,
667
01:02:38,023 --> 01:02:40,520
නමුත් එකට,
අපි එය ආපසු ගන්නවා!
668
01:02:40,901 --> 01:02:42,995
(ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම)
669
01:02:43,505 --> 01:02:45,407
අපිට යන්න පුලුවන්ද
මුලින්ම නාන කාමරයට?
670
01:02:45,742 --> 01:02:46,742
ඔව්!
671
01:02:48,473 --> 01:02:50,784
සියල්ලෝම ආපසු නැගී සිටින්න!
672
01:02:50,851 --> 01:02:53,061
සහ...
A දැන්!
673
01:02:56,106 --> 01:02:58,142
Dahhh, නැහැ!
674
01:03:02,946 --> 01:03:06,074
ඇයි ඔබ වැඩ නොකරන්නේ?
ඇයි?
675
01:03:06,241 --> 01:03:10,203
ඇයි? ඇයි? ඇයි? ඇයි? ඇයි?
676
01:03:17,502 --> 01:03:19,880
එය බලන්න!
එය වැඩ කරයි!
677
01:03:20,047 --> 01:03:21,346
ඔහ් ඔව්!
678
01:03:25,677 --> 01:03:27,346
ඔව්, ඒක තමයි!
679
01:03:33,060 --> 01:03:35,262
එන්න,
එකට අදින්න බබා!
680
01:03:50,365 --> 01:03:52,267
ඔව්!
681
01:03:52,746 --> 01:03:54,207
ඔබ එය කළා!
682
01:03:57,042 --> 01:03:59,294
අපොයි මේ...
683
01:04:04,776 --> 01:04:06,150
කොහොමද ඔයාට...
684
01:04:06,152 --> 01:04:08,002
ඔහු චුන්කිනේටර් ය.
එහෙමයි!
685
01:04:08,113 --> 01:04:10,296
විශිෂ්ටයි, මගේ කොල්ලා.
686
01:04:10,304 --> 01:04:12,610
මම නිතරම දැන සිටියෙමි
ඔබ විශිෂ්ට දේවල් කරනු ඇත.
687
01:04:12,849 --> 01:04:14,685
ඔබ දන්නවා,
කෑමට අමතරව.
688
01:04:21,149 --> 01:04:23,603
ස්පාර්ක්, තව දෙයක් තියෙනවා.
689
01:04:24,111 --> 01:04:26,651
ආහ්, මට කෙනෙක් හම්බුනා
කුණු කූඩයේ.
690
01:04:27,088 --> 01:04:29,187
ඇයට අවශ්ය විය
T-L-C ටිකක්...
691
01:04:29,574 --> 01:04:31,817
ටෙන්ඩර් ලොවින් චන්ක්.
692
01:04:43,296 --> 01:04:44,883
බැනනි!
693
01:04:46,967 --> 01:04:50,595
ඒක ගොඩක් හොඳයි
ඔබව දැකීමට, ස්පාර්ක්!
694
01:04:50,762 --> 01:04:52,766
ඒකට කමක් නැහැ.
ඇගේ කටහඬ ටිකක් වෙනස්,
695
01:04:52,768 --> 01:04:55,186
නමුත් වෙනත් ආකාරයකින්,
ඇය එම පැරණි බැනනී ය.
696
01:05:11,033 --> 01:05:13,193
ඔහ්, ඇය ආයුධ සන්නද්ධව හැර.
697
01:05:13,410 --> 01:05:16,279
අපි ග්‍රහකයකට පයින් ගහමු!
698
01:05:18,081 --> 01:05:19,875
සිසිල්!
699
01:05:25,213 --> 01:05:27,035
Kraken ස්ථානයේ.
700
01:05:40,937 --> 01:05:44,733
විශ්ව... මගේ වෙන්න!
701
01:05:51,724 --> 01:05:54,132
ඔබේ විශිෂ්ටත්වය
ශුද්ධ වූ මොරොනිකස්, සර්,
702
01:05:54,235 --> 01:05:56,663
ප්රතිලෝම අවසානය
දෙවන ස්ලික් එකක් විවෘත වේ
703
01:05:56,665 --> 01:05:59,701
සහ, අහ්,
යමක් පැමිණෙමින් තිබේ.
704
01:06:00,082 --> 01:06:03,669
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
මොන කපටිද?
705
01:06:03,835 --> 01:06:07,381
තව සිල්වත් එකක් හැදුවද?
තවත් සිල්වත් කළේ කවුද?
706
01:06:28,985 --> 01:06:30,752
ප්රවේසම් වන්න!
707
01:06:42,157 --> 01:06:43,357
අහ්-ඔහ්!
708
01:06:55,762 --> 01:06:57,440
හොඳයි, සියල්ල පැහැදිලියි!
709
01:07:14,698 --> 01:07:16,749
හේ ෂොං!
ඔයාට මාව දැනෙනවා ද?
710
01:07:16,917 --> 01:07:20,667
ඔබ?
ඒත්... ඔයා මැරිලා!
711
01:07:20,746 --> 01:07:23,537
මම දැක්කා ඔයා යනවා
ක්රැකන් ස්ලික් හරහා.
712
01:07:23,629 --> 01:07:26,209
මම ආපහු ආවා මම ගෙනාවා
සමහර මිතුරන්.
713
01:07:33,216 --> 01:07:35,292
ඔබට මතක ඇති
කපිතාන් සහ රාජකීය ආරක්ෂකයා?
714
01:07:35,858 --> 01:07:38,611
ඔබ ඔවුන්ව එව්වේ ස්ලික් හරහා
මගේ තාත්තා එක්ක.
715
01:07:38,764 --> 01:07:41,045
ඔබේ පාලනය අවසන්, ෂොං!
716
01:07:42,660 --> 01:07:43,860
ඒ මොනවාද?
717
01:07:49,055 --> 01:07:51,038
හොඳයි, පුද්ගලිකයි!
718
01:07:51,162 --> 01:07:53,669
අපි බලාගෙන හිටියා
මේ සඳහා වසර 13 කි.
719
01:07:53,752 --> 01:07:56,711
මේ Zhong සොයා ගැනීමට කාලයයි
මොකද වෙන්නේ කියලා
720
01:07:56,713 --> 01:07:59,251
ඔබ අවුල් කරන විට
රාජකීය ආරක්ෂකයා!
721
01:08:02,079 --> 01:08:05,365
අපි අර ගෝරිල්ලා නැව පත්තු කරමු.
ගිනි!
722
01:08:15,801 --> 01:08:17,427
පහර දෙන්න! පහර දෙන්න!
723
01:08:17,594 --> 01:08:19,705
පහර දෙන්න!
724
01:08:20,318 --> 01:08:22,241
ඉදිරි පිතිකරුවන්ට වෙඩි තැබීම.
725
01:08:26,645 --> 01:08:30,243
ඔබට සමාවෙන්න සඟවන්න
එම යුධ නෞකාවට ගොස් එය කඩාකප්පල් කරන්න!
726
01:08:30,245 --> 01:08:33,641
ඔයාට තේරෙණව ද?
ඔබ මේකප් පින්තාරු කරන ලද ශීතකරණයක්!
727
01:08:33,909 --> 01:08:35,117
යන්න!
728
01:08:36,822 --> 01:08:38,907
කොකෝ හැම දෙයක්ම කරන්න.
729
01:08:47,578 --> 01:08:48,902
මෙන්න ඔවුන් එනවා.
730
01:09:09,730 --> 01:09:11,790
ස්පාර්ක්, මම-මම හොඳින් කරන්නේ නැහැ
පීඩනය යටතේ.
731
01:09:11,815 --> 01:09:16,059
තවත් මිලියන ගණනක් හැකියාවක් නැද්ද,
ලේසර් ගින්නට අඩු බිය, වඩා දක්ෂ --
732
01:09:16,061 --> 01:09:18,912
චන්ක්, ඔයා තමයි
මෙය කළ හැක්කේ එක් අයෙකුට පමණි. අවධානය යොමු කරන්න!
733
01:09:18,914 --> 01:09:21,195
හරි.. හරි.. අවධානය යොමු කරන්න, හරි.
734
01:09:21,197 --> 01:09:23,547
කුට්ටිය! (- මොකක්ද?)
ඔබ චුන්කිනේටර් ය.
735
01:09:23,939 --> 01:09:25,661
මම චුන්කිනේටර්.
736
01:09:26,663 --> 01:09:30,559
මම චන්කිනා...
අම්මෝ ඒක ප්‍රශ්නයක්ද?
737
01:09:34,046 --> 01:09:36,928
ඇය යුධ නැව දෙසට ගමන් කරයි.
Vix, ඔයා එයාව නවත්තන්න ඕන.
738
01:09:37,045 --> 01:09:38,783
කුට්ටිය, එම ස්ලික් වසා දමන්න.
739
01:09:38,925 --> 01:09:42,836
මම යනවා අම්මව බේරගන්න.
අනිත් පැත්තෙන් හමුවෙමු.
740
01:09:44,222 --> 01:09:45,720
ඔහු මොනවද කළේ
එයින් අදහස් කරන්නේ?
741
01:09:47,809 --> 01:09:50,520
කුමක් ද?
මොකක්ද අනිත් පැත්ත?
742
01:09:54,441 --> 01:09:56,568
හරි... ආ... හරි.
743
01:10:53,166 --> 01:10:56,670
මම හිතන්නේ ආපසු හැරවිය යුතු ආකාරය ගැන සොයා බලන්න
ධ්‍රැවීය ආරෝපණයක් ඊට වඩා අමාරු විය නොහැක, ආ...
744
01:10:56,837 --> 01:10:59,881
අර space rat sundae කනවා
ඊයේ රෑ.
745
01:11:00,048 --> 01:11:03,343
මම චුන්කිනේටර්.
මම චුන්කිනේටර්. මම --
746
01:11:03,550 --> 01:11:04,550
අහ්හ්හ්!
747
01:11:05,804 --> 01:11:08,473
හරි, ඒක ගොඩක් අමාරුයි.
748
01:11:25,449 --> 01:11:28,566
Spark!
මම හිතුවේ ඔයා කියලා...
749
01:11:29,786 --> 01:11:31,495
මට ආපහු එන්න වුණා
මගේ අම්මව බේරගන්න.
750
01:11:31,925 --> 01:11:33,129
කුමක් ද?
751
01:11:34,082 --> 01:11:35,595
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
752
01:11:35,663 --> 01:11:38,714
මේ වසර පුරා,
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?
753
01:11:38,795 --> 01:11:40,914
මට බැරි වුණා.
ෂොං ඔබ ගැන දැන සිටියා නම්,
754
01:11:40,916 --> 01:11:44,571
ඔහු ඉතිරිව ඇති ස්වල්පයක් ඉරා දමන්නට ඇත
ඔයාව හොයාගන්න බැනා වෙනම.
755
01:11:44,593 --> 01:11:46,547
ඒ වගේම මට අවම වශයෙන් සිදු විය
උත්සාහ කර ඔහුව නවත්වන්න
756
01:11:46,549 --> 01:11:48,737
වැඩි හානියක් කිරීමෙන්
ඔහුට දැනටමත් තිබුනාට වඩා.
757
01:11:49,806 --> 01:11:51,953
ඒත් බැනනි මට කියපු කතා වල,
758
01:11:51,955 --> 01:11:54,506
ඇයි ඇය කිව්වේ නැත්තේ
ඇත්තටම මගේ දෙමාපියන් කවුද?
759
01:11:55,479 --> 01:11:57,536
මොකද මම ඇයව ප්‍රොග්‍රෑම් කළේ නැහැ.
760
01:11:58,201 --> 01:11:59,986
ඔබේම ආරක්ෂාව සඳහා.
761
01:12:01,902 --> 01:12:03,926
ඔහ්, ස්පාර්ක් ...
762
01:12:05,699 --> 01:12:07,244
එකම දෙය
එය මාව ඉදිරියට ගෙන ගියේය
763
01:12:07,324 --> 01:12:09,903
බලාපොරොත්තුව වේ
නැවත ඔබ සමඟ සිටීම ගැන.
764
01:12:11,203 --> 01:12:14,959
මම ඔයාට ආදරෙයි, ස්පාර්ක්.
සියල්ලටම වඩා.
765
01:12:28,303 --> 01:12:30,556
හොඳයි, බලන්න අපට මෙහි ඇති දේ.
766
01:12:48,573 --> 01:12:50,258
- ඔහ් නෑ ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ!
- හහ්?
767
01:12:55,734 --> 01:12:56,934
Aaaah!
768
01:12:57,901 --> 01:13:00,103
රාහ්! ඌහ්.
769
01:13:18,350 --> 01:13:19,350
අහ්හ්!
770
01:13:29,740 --> 01:13:33,869
අම්මා-පුතා නැවත හමුවීමක්.
මොනතරම් මිහිරිද!
771
01:13:34,036 --> 01:13:36,705
ඉතින්, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න:
772
01:13:36,872 --> 01:13:39,794
ඔබේ ඩම්ප්ස්ටර්-කිමිදුම් දරුවා මෙහි,
773
01:13:39,899 --> 01:13:42,699
සමග එක්ව
පැරණි සංගීත කණ්ඩායමක්...
774
01:13:42,794 --> 01:13:47,447
සහ සමහර දෝෂ,
මගේ හමුදාව ගන්න.
775
01:13:47,448 --> 01:13:49,096
අදහස එයද?
776
01:13:49,509 --> 01:13:52,312
(සිනාසෙයි)
777
01:13:53,347 --> 01:13:55,891
කොතරම් මිල කළ නොහැකිද!
778
01:13:56,058 --> 01:13:59,811
ඔයාට ඒ දේවල් හදන්න බෑ,
ඔබට ඇත්තටම බැහැ.
779
01:14:00,854 --> 01:14:05,484
ඉදිරිපස පේළියේ ආසන භුක්ති විඳින්න
ඔබේම අසාර්ථකත්වයට.
780
01:14:07,208 --> 01:14:08,781
Aaah-uuh.
781
01:14:13,898 --> 01:14:14,898
Raahh!
782
01:14:50,364 --> 01:14:52,993
Aaaawugh! අහ්!
783
01:14:58,829 --> 01:15:00,856
සියලුම පද්ධති,
හානි වාර්තාව!
784
01:15:01,105 --> 01:15:02,405
ඉංජිනේරු විද්යාව?
785
01:15:03,033 --> 01:15:04,033
ටෙඩ්?
786
01:15:05,986 --> 01:15:06,986
ම්ම්ම්හ්!
787
01:15:13,844 --> 01:15:18,015
රාජකීය වැරදි නෞකාව
දැන් පෙනුම එතරම් හොඳ නැහැ නේද?
788
01:15:20,058 --> 01:15:24,730
ඔබත් ඔබේ පියාත් එහෙමයි
බොහෝ දුරට සමානයි.
789
01:15:24,896 --> 01:15:30,193
ඔබ දෙදෙනාම අසාර්ථකයි
සම්පූර්ණයෙන්ම.
790
01:15:31,486 --> 01:15:33,423
අයියා ගැන කිව්වොත්,
791
01:15:33,425 --> 01:15:36,661
ඇයි ඔහු ඒ හරහා ආවේ නැත්තේ
ඔබ ඉතිරි අය සමඟ?
792
01:15:38,076 --> 01:15:43,582
අවසාන වශයෙන්, යමෙකුට විනීතභාවය ඇත
මැරිලා ඉන්න කියලා.
793
01:15:44,458 --> 01:15:47,020
ෆෝටෝන කාලතුවක්කු සූදානම්ද?
794
01:15:47,022 --> 01:15:50,006
ෆෝටෝන කාලතුවක්කු සූදානම්
T-minus 30 දී.
795
01:15:50,130 --> 01:15:54,134
හැමෝම ලෑස්ති වෙන්න
සමහර ගිනිකෙළි සඳහා!
796
01:15:59,765 --> 01:16:01,823
කලබල වෙන්න එපා අම්මේ.
797
01:16:13,914 --> 01:16:14,914
ම්ම්ම්හ්.
798
01:16:18,499 --> 01:16:19,599
හහ්?
799
01:16:21,730 --> 01:16:22,730
මුෆ්!
800
01:16:22,746 --> 01:16:26,667
කොකෝ මේකෙන් අයින් උනා
පහත් වැඩක්.
801
01:16:29,127 --> 01:16:31,146
ගිනි ෆෝටෝන!
802
01:16:33,715 --> 01:16:36,009
සිදුවුයේ කුමක් ද?
වෙන්නේ කුමක් ද?
803
01:16:47,948 --> 01:16:48,948
අපොයි.
804
01:16:52,547 --> 01:16:54,323
ඔහුව ගන්න!
805
01:16:54,528 --> 01:16:56,649
කිරි සහ කුකීස් සුරක්ෂිත කරන්න.
කිරි සහ කුකීස් සුරක්ෂිත කරන්න.
806
01:16:57,114 --> 01:17:00,068
එබැවින් හුදකලා ආරම්භකය
ස්පන්දන පටිවලට පහර දීමෙන් --
807
01:17:00,070 --> 01:17:01,619
මෙතන දීපන් මචන්.
808
01:17:03,097 --> 01:17:04,097
තු-ආහ්!
809
01:17:04,121 --> 01:17:06,581
රාජකීය ආරක්ෂකයා!
810
01:17:20,045 --> 01:17:22,150
එය ප්‍රයෝජනවත් වන බව මම දැන සිටියෙමි
යමක් සඳහා.
811
01:17:22,518 --> 01:17:23,518
පුදුමයි!
812
01:17:23,547 --> 01:17:25,372
- ඔයා කව්ද?
- ජෝර්ජ්, සර්.
813
01:17:25,790 --> 01:17:27,561
කුතුහලයෙන්ද?
එය කුමක් ද?
814
01:17:29,312 --> 01:17:30,607
ෂොංගේ යුද නෞකාව.
815
01:17:30,609 --> 01:17:34,425
අපිව පැත්තකට ගන්න
සහ තරු පුවරුව ටෝර්පිඩෝ බොක්ක සූදානම්.
816
01:17:41,825 --> 01:17:45,537
කවුරුහරි ඇණවුම් කළා
කිරි සහ කුකීස්?
817
01:18:00,739 --> 01:18:01,739
ඔහ්! අහ්!
818
01:18:04,268 --> 01:18:06,604
අහ්! ගැලවී යාමේ කරල් වලට!
819
01:18:10,270 --> 01:18:12,250
ඇයි අපිට නැත්තේ
පලා පොඩ්ඩෝ?
820
01:18:12,517 --> 01:18:14,971
ඔබට අවශ්ය විය
ප්රධාන නාන කාමරය.
821
01:18:18,796 --> 01:18:20,439
වාඕ!
822
01:18:39,766 --> 01:18:41,061
කුට්ටිය!
823
01:18:41,457 --> 01:18:42,457
Vix!
824
01:18:43,887 --> 01:18:45,226
ෆ්ලොයිඩ්!
825
01:18:45,931 --> 01:18:48,446
- ඉක්මන් කරන්න!
- ආ! යෙදෙන.
826
01:18:53,605 --> 01:18:56,066
අනේ මන්ද?
ඇයි?!
827
01:18:56,233 --> 01:19:00,404
ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න! (- මොකක්ද?)
ඔබේ හිස, එය ඔබේ හිසෙන් ගසන්න!
828
01:19:04,950 --> 01:19:07,323
තවත්, තවත්!
දිගටම යන්න!
829
01:19:09,792 --> 01:19:12,285
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.
830
01:19:14,192 --> 01:19:16,121
Ha-ha-haa!
831
01:19:38,316 --> 01:19:39,607
නවත්වන්න!
832
01:19:41,194 --> 01:19:44,823
කරුණාකර ඔබ යන්න එපා
ඔබේ මාමා පිටුපසින්ද?
833
01:19:44,990 --> 01:19:48,535
ඔබේම
මස් සහ ලේ?
834
01:19:48,902 --> 01:19:50,410
ඔබ වෙනුවෙන්
මගේ පියාට කළා
835
01:19:51,044 --> 01:19:52,933
සහ ඔබ කළ දේ
සියලුම බණ වෙත,
836
01:19:53,438 --> 01:19:54,738
මම කළ යුතුයි.
837
01:19:54,833 --> 01:19:58,128
නමුත් ඔබ එසේ නොවනු ඇත,
ඔබ කැමතිද?
838
01:19:58,492 --> 01:20:00,419
ඔබ ජීවත් වනු ඇත
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සෛලයක.
839
01:20:00,870 --> 01:20:03,750
ඉතා අඳුරු සෛලයකි.
840
01:20:03,842 --> 01:20:06,219
එය පරිපූර්ණයි, ස්තූතියි.
841
01:20:06,386 --> 01:20:10,682
මට කළුවර කරන්න පුළුවන්.
මගේ හදවත මට මතක් කර දෙයි.
842
01:20:10,849 --> 01:20:12,717
මට දැන් නැවට එන්න පුළුවන්ද?
843
01:20:26,156 --> 01:20:27,590
ඔබට බඩගිනිද, ෂොං?
844
01:20:27,812 --> 01:20:30,075
ඇත්තටම ඔව්.
ඇයි?
845
01:20:30,160 --> 01:20:34,414
මක්නිසාද යත් ඔබට කටුක පරාජයක් අත්විඳීමට ආසන්න බැවිනි.
ගිනි ටෝර්පිඩෝ!
846
01:20:57,979 --> 01:21:03,026
හොඳයි, අපි දිහා බලන්න.
එක් විශාල සන්තෝෂවත් පවුලක්.
847
01:21:03,193 --> 01:21:08,782
මගේ... විශේෂයෙන් දිව්‍යමය පෙනුමක්,
ඔහ් මගේ හදවතේ දිදුලන මැණික.
848
01:21:08,949 --> 01:21:12,577
අපි අතීතය පිටුපස තබමු.
ෂැල් වී?
849
01:21:12,744 --> 01:21:16,863
අනාගතය දෙස බැලීමට මම සූදානම්
ඒ අය එක්ක මම...
850
01:21:19,626 --> 01:21:21,503
ආදරය....
851
01:21:21,670 --> 01:21:22,971
හාදුවක් කොහොමද?
852
01:21:23,359 --> 01:21:25,771
හරි එහෙනම් පුකන්න.
853
01:21:26,550 --> 01:21:31,722
ඇත්තටම...? මට විතරයි තියෙන්නේ
මේ සඳහා අවුරුදු 13 ක් බලා සිටියා.
854
01:21:31,888 --> 01:21:33,816
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
855
01:21:38,437 --> 01:21:41,606
ඒ වගේම මම බලාගෙන හිටියා
ඒ සඳහා වසර 13 කි.
856
01:21:43,795 --> 01:21:49,855
Eyaaaah!
857
01:22:27,835 --> 01:22:32,009
අහ්, ඔහු දෙස බලන්න.
ඔහු ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය වේ.
858
01:22:33,186 --> 01:22:36,661
ම්ම්හ්, දෙවියනේ, ඇත්තටම එයාලට තියෙනවා
මෙතන හොඳ බුෆේ කෑමක්.
859
01:22:36,828 --> 01:22:40,045
මේක මට ඒ කාලේ මතක් වෙනවා
ඔබ සියල්ලෝම විශ්වය බේරා ගත්හ
860
01:22:40,047 --> 01:22:42,398
සහ ස්පාර්ක් ඔහුගේ අතට ගත්තේය
සිංහාසනයේ නියම ස්ථානය
861
01:22:42,400 --> 01:22:44,733
සහ ඔබ විය
ඔහු එහි සිටියේය.
862
01:22:45,141 --> 01:22:47,096
බැනනි, ඒක හරි.
863
01:22:51,009 --> 01:22:52,593
අවදි වන්න, වයසක දැරිය.
864
01:22:53,346 --> 01:22:55,600
Raahhrrr!
865
01:23:06,024 --> 01:23:07,901
හමුවීමට සූදානම්
ඔබේ ආදරණීය විෂයයන්?
866
01:23:08,089 --> 01:23:09,089
ඔයා විහිළු කරනව ද?
867
01:23:09,444 --> 01:23:11,503
මම බලාගෙන හිටියා
මේ සඳහා කැරපොත්තන් අවුරුදු දහසක්.
868
01:23:11,861 --> 01:23:13,285
මගේ කාර්ය මණ්ඩලය මට ගෙනෙන්න!
869
01:23:15,629 --> 01:23:18,253
ආහ්, මට තේරෙනවා.
870
01:23:18,478 --> 01:23:22,667
(සුසුම් හෙළයි) ඇත්ත, මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
කුමාරයෙක් වෙන්න.
871
01:23:23,500 --> 01:23:24,887
මම කුමාරයෙක් වගේ දැනෙන්නේ නැහැ.
872
01:23:25,757 --> 01:23:27,328
ඔබ කුමාරයෙක්.
873
01:23:29,089 --> 01:23:32,167
ඔයාගේ තාත්තා වෙන්න ඇති
ඔබ ගැන ආඩම්බරයි, ස්පාර්ක්.
874
01:23:34,052 --> 01:23:35,967
මම ඔහුට ප්‍රාර්ථනා කරමි
මෙතන ඉන්න තිබුණා.
875
01:23:45,647 --> 01:23:47,096
ඔහු ය.
876
01:23:50,527 --> 01:23:52,605
හරි, මම සූදානම්.
877
01:24:12,007 --> 01:24:14,593
නමුත් විශ්වය
ඔහු වෙනුවෙන් සූදානම්ද?
878
01:24:28,648 --> 01:24:30,637
විශ්වාසවන්ත පුරවැසියන්!
879
01:24:31,514 --> 01:24:36,239
මම ඔයාට Spark දෙනවා,
බණ කුමාරයා!
880
01:24:41,370 --> 01:24:42,420
අම්මා.
881
01:24:42,422 --> 01:24:43,422
ඔව්?
882
01:24:44,414 --> 01:24:45,809
ගෙදර ඉන්න එක හොඳයි.